Lyrics of Mi Pacto - Non Servium

Mi Pacto (original)

Este es mi pacto de honor
Hoy entrego mi alma y mi corazón
Mi vida por completo hoy la entrego a ti
No son muchas las cosas
Que os puedo ofrecer
Pero si algo que nunca quebrantaré
Por muy duro que sea
No me rendiré
Hoy me encuentro encerrado
Y sin respiración
Pero al cerrar los ojos mi motivación
Empecé a recordar
Aquella noche de octubre cuatro años atrás
Ese día el destino me iba a regalar
El amor verdadero en su totalidad
Y es que aquella mirada se me iba a grabar
Como lo mas bonito que sentí jamás
Inundaste mi vida de felicidad
Tu aun no eras consciente de que justo allí
Te miraban los ojos de quien moría por ti
Pero algún día sabrás!!!
Que fuiste tu, la que me dio la vida
Fuiste la luz que alumbró mi salida
Mi motivación, mis fuerzas y mi voluntad
De levantarme una vez mas
El viento que empuja un alma perdida la magia que cura esta vieja herida
Un día sabrás que fuiste, eres y serás
Mi motivo para luchar!
Poco tiempo después casi sin avisar
Irrumpiendo con fuerza en plena tempestad
Mi pequeño guerrero se iba a presentar
Justo en ese momento el tiempo se paró
Si existió algún problema, desapareció
Con tan solo mirarte ya todo cambió…
Pequeño dios de la guerra eres para mi
Mucho mas que un motivo para sonreír
No existe vida sin ti!
Como un ciclón llegaste hace mucho
Mi corazón fue tuyo en un segundo
Tu eres su motor el que lo hace funcionar
Cada latido tu le das
Gracias a ti
Me siento afortunado
Cada vez que
Despiertas a mi lado y es que lo demás no importa si os tengo a los dos mi vida
tiene otro color!

(translation)

This is my pact of honor
Today I give my soul and my heart
My life completely today I give it to you
There are not many things
What can I offer you?
But if something I'll never break
no matter how hard it is
I will not give up
Today I am locked up
and breathless
But when I close my eyes my motivation
I started to remember
That October night four years ago
That day fate was going to give me
True love in its entirety
And that look was going to be recorded on me
Like the most beautiful thing I ever felt
You flooded my life with happiness
You were not even aware that right there
The eyes of those who died for you looked at you
But one day you will know!!!
That it was you, the one who gave me life
You were the light that lit my way out
My motivation, my strength and my will
to get up one more time
The wind that pushes a lost soul the magic that heals this old wound
One day you will know that you were, are and will be
My reason to fight!
A short time later almost without warning
Breaking with force in full storm
My little warrior was going to introduce himself
Just at that moment time stopped
If there was any problem, it disappeared
Just by looking at you, everything has changed...
Little god of war you are for me
Much more than a reason to smile
There is no life without you!
Like a cyclone you arrived long ago
My heart was yours in a second
You are its engine that makes it work
Every beat you give
Thank you
I feel lucky
Everytime that
You wake up next to me and the rest doesn't matter if I have both of you my life
has another color!