
Date of issue: 31.12.2000
Age restrictions: 18+
Song language: Spanish
Antinazis(original) |
Desde siempre he intentado |
Autoeducarme a conciencia para tener claro quien es mi enemigo |
Disputadas mil batallas, mil enfrentamientos |
Mil patadas recibidas por la espalda |
Desde siempre he distinguido |
Lo que diferencia a nuestra gente de las modas y los cambios |
Construyendo una familia basada en la confianza |
Y en el respeto de quien son los nuestros |
Y ahora tienes que aguantar con mirada de impotencia |
Como el sudor que derramaste fue en vano |
Que las hostias repartidas han perdido su sentido |
Dejando aun lado lo que es la coherencia |
Seguiremos peleando una vez mas |
Sin olvidar quien es nuestro rival |
Escucharemos la voz de nuestro interior |
Que nos recuerda que somos antinazis |
Decantados del poder antifascismo |
Orgullosos del anticonformismo |
Que llevamos grabado en el corazon |
Y es que nunca nos arrepentiremos |
De quien fuimos, somos y seremos |
Non servium, non servium |
Antinazis! |
Seguiremos peleando una vez mas |
Sin olvidar quien es nuestro rival |
Escucharemos la voz de nuestro interior |
Que nos recuerda |
Que somos antinazis |
(translation) |
I have always tried |
Educate myself conscientiously to be clear about who my enemy is |
Disputed a thousand battles, a thousand clashes |
A thousand kicks received by the back |
I have always distinguished |
What differentiates our people from fads and changes |
Building a family based on trust |
And in respect of who ours are |
And now you have to put up with a helpless look |
Like the sweat you shed was in vain |
That the distributed hosts have lost their meaning |
Leaving aside what coherence is |
We'll keep fighting one more time |
Without forgetting who is our rival |
We will listen to the voice of our interior |
That reminds us that we are anti-Nazis |
Decanted from the anti-fascism power |
Proud of nonconformity |
What we have engraved in our hearts |
And we will never regret it |
Who we were, are and will be |
Non servicing, non servicing |
Anti-Nazis! |
We'll keep fighting one more time |
Without forgetting who is our rival |
We will listen to the voice of our interior |
that reminds us |
that we are anti-nazi |