Translation of the song lyrics Perdido - No Way Out

Perdido - No Way Out
Song information On this page you can read the lyrics of the song Perdido , by -No Way Out
In the genre:Иностранный рок
Release date:21.04.2008
Song language:Spanish

Select which language to translate into:

Perdido (original)Perdido (translation)
Otro día más a punto de caer Another day about to fall
Sin poder encontrar la luz que alumbre mi camino Without being able to find the light that illuminates my path
Con la misma piedra hoy tropezaré With the same stone today I will stumble
Aunque no cambie nunca de lugar Even if I never change places
Buscaré en el fondo de cada botella I'll search the bottom of every bottle
Donde haya trozos de mi inspiración Where there are pieces of my inspiration
Y no abandonaré hasta que los encuentre And I won't give up until I find them
Sigo.I follow.
PERDIDO, nunca sé a donde voy LOST, I never know where I'm going
Seré amigo del destino aunque no tenga razón I will be a friend of fate even if I am not right
Sigo.I follow.
PERDIDO, sin causa ni solución LOST, without cause or solution
Si no me quedan mentiras caigo en desesperación If I have no lies left I fall into despair
PERDIDO LOST
Cuando intentas dar sin nada que ofrecer When you try to give with nothing to offer
El miedo a defraudar te impide ver lo que hay delante The fear of disappointing prevents you from seeing what is ahead
No es fácil encajar pedazos de papel (de papel) It's not easy to fit pieces of paper (of paper)
Para poder llegar hasta el final In order to get to the end
Buscaré en el fondo de cada botella I'll search the bottom of every bottle
Donde haya trozos de mi inspiración Where there are pieces of my inspiration
Y no abandonaré hasta que los encuentre And I won't give up until I find them
Buscaré dejar las puertas bien abiertas I will seek to leave the doors wide open
Secar mis dudas a la luz del sol Dry my doubts in the sunlight
Ya me cansé de ver cómo me arruina el mismo juego I'm tired of seeing how the same game ruins me
PERDIDO, nunca sé a donde voy LOST, I never know where I'm going
Seré amigo del destino aunque no tenga razón I will be a friend of fate even if I am not right
Sigo.I follow.
PERDIDO, sin causa ni solución LOST, without cause or solution
Si no me quedan mentiras caigo en desesperaciónIf I have no lies left I fall into despair
PERDIDO LOST
Ven, ayúdame, dime por donde escapar Come, help me, tell me where to escape
Ven, ayúdame, sácame de este lugar Come help me get me out of this place
Éste es un buen momento This is a good time
Éste no es un buen lugar This is not a good place
Éste es un buen momento This is a good time
No hay razón para temblar there is no reason to tremble
Éste es un buen momento This is a good time
Este no es un buen lugar This is not a good place
No es momento para echarse atrás This is no time to back down
PERDIDO LOST
Seré amigo del destino aunque no tenga razón I will be a friend of fate even if I am not right
Sigo.I follow.
PERDIDO, sin causa ni solución LOST, without cause or solution
Si no me quedan mentiras caigo en desesperación If I have no lies left I fall into despair
Y aunque encuentre una salida And even if I find a way out
No sabré si estaré mejor, PERDIDO I won't know if I'll be better, LOST
(naranana, naranana, naranana) (naranana, naranana, naranana)
(naranana, naranana, naranana)(naranana, naranana, naranana)
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: