Translation of the song lyrics Viajando Sin Espada - No Te Va Gustar

Viajando Sin Espada (original)

Hartos de elegir entre una cosa y la otra
Hablando tantas veces, y no diciendo nada
Seríamos tan libres sin ser encasillados
Y mucho más liviano viajando sin espada
A toda velocidad me quedé parado
Venía preocupado porque no me puedas entender
Vivo viajando y todavía no llegué a ningún lado
Solo estuve cerca de llegar un par de veces
Quiero que me mires y enterarme que pensás lo contrario
Espero me lo digas, aunque te arrepientas
Nunca vas a ganar nada ahorrándote el comentario
Siéndote sincero, prefiero que me mientas
¿Por qué no viniste a verme?
¿Por qué?
¿Será que no lo merezco?
No sé
Lamento no haber podido esperar
Entiendo que no me quieras creer, por qué no viniste a verme?
A toda velocidad, me quedé parado
Venía preocupado porque no me puedas entender
Vivo viajando y todavía no llegué a ningún lado
Solo estuve cerca de llegar
Solo estuve cerca de llegar
Solo estuve cerca de llegar un par de veces

Viajando Sin Espada (translation)

Tired of choosing between one thing and the other
Talking so many times, and not saying anything
We'd be so free without being typecast
And much lighter traveling without a sword
At full speed I stopped
I came worried because you can't understand me
I live traveling and I haven't gotten anywhere yet
I only came close to it a couple of times
I want you to look at me and find out that you think otherwise
I hope you tell me, even if you regret it
You will never gain anything by sparing yourself the comment
Being honest, I prefer that you lie to me
Why didn't you come see me?
Why?
Could it be that I don't deserve it?
I dont know
I'm sorry I couldn't wait
I understand that you don't want to believe me, why didn't you come to see me?
At full speed, I stood still
I came worried because you can't understand me
I live traveling and I haven't gotten anywhere yet
I was only close to getting there
I was only close to getting there
I only came close to it a couple of times