Song information On this page you can find the lyrics of the song Laisse Tomber Les Filles, artist - No Small Children. Date of issue: 14.09.2018
Song language: French
Laisse Tomber Les Filles(original) |
| Laisse tomber les filles, laisse tomber les filles |
| Un jour c’est toi qu’on laissera |
| Laisse tomber les filles, laisse tomber les filles |
| Un jour c’est toi qui pleureras |
| Oui j’ai pleuré mais ce jour-là, non je ne pleurerai pas |
| Non je ne pleurerai pas |
| Je dirai c’est bien fait pour toi, je dirai ça t’apprendra |
| Je dirai ça t’apprendra |
| Laisse tomber les filles, laisse tomber les filles |
| Ça te jouera un mauvais tour |
| Laisse tomber les filles, laisse tomber les filles |
| Tu le paieras un de ces jours |
| On ne joue pas impunément avec un cœur innocent |
| Avec un cœur innocent |
| Tu verras ce que je ressens avant qu’il ne soit longtemps |
| Avant qu’il ne soit longtemps |
| La chance abandonne |
| Celui qui ne sait |
| Que laisser des cœurs blessés |
| Tu n’auras personne |
| Pour te consoler |
| Tu ne l’auras pas volé |
| Laisse tomber les filles, laisse tomber les filles |
| Un jour c’est toi qu’on laissera |
| Laisse tomber les filles, laisse tomber les filles |
| Un jour c’est toi qui pleureras |
| Non pour te plaindre il n’y aura personne d’autre que toi |
| Personne d’autre que toi |
| Alors tu te rappelleras tout ce que je te dis là |
| Tout ce que je te dis là |
| Alors tu te rappelleras tout ce que je te dis là |
| Tout ce que je te dis là |
| (translation) |
| Drop the girls, drop the girls |
| One day it's you we'll leave |
| Drop the girls, drop the girls |
| One day you'll be the one crying |
| Yes I cried but that day, no I won't cry |
| No, I was not crying |
| I'll say it's good for you, I'll say that'll teach you |
| I'll say that'll teach you |
| Drop the girls, drop the girls |
| It'll play a trick on you |
| Drop the girls, drop the girls |
| You'll pay for it one of these days |
| You don't play with an innocent heart with impunity |
| With an innocent heart |
| You'll see how I feel before it's long |
| Before it's long |
| Luck forsakes |
| He who does not know |
| What leave wounded hearts |
| You won't have anyone |
| To console you |
| You won't have stolen it |
| Drop the girls, drop the girls |
| One day it's you we'll leave |
| Drop the girls, drop the girls |
| One day you'll be the one crying |
| No to complain there will be no one but you |
| no one but you |
| Then you'll remember everything I tell you here |
| All I'm telling you here |
| Then you'll remember everything I tell you here |
| All I'm telling you here |