Lyrics of Ты не со мной - No Limit

Ты не со мной (original)

Я вижу сны, эти волшебные сны,
Я просыпаюсь и вижу объятия пустоты,
Тебя нету со мной, ты не скажешь-люблю,
Я понимаю, уже поздно, я тебя не верну,
Я понимаю, уже поздно, что-то менять
И тебе объяснять, как не могу тебя терять,
Но назад дороги нет, наверное сожжены мосты,
Я не приду к тебе, чтобы сказать «Прости!»
Я не приду к тебе и не смогу тебя обнять
И о любви своей другой придётся рассказать,
Не всё бывает так легко, и это надо мне понять,
И надо знать, когда и где мне в жизни точки расставлятью…
Припев:
А я хочу тебя обнять,
Я хочу тебе сказать,
Что дни и ночи без тебя
Пропадают просто зря…
А ты постой, не уходи,
Пусть даже сожжены мосты,
Пусть даже не вернуть те дни,
Где были счастливы с тобою мы!
А я хочу тебя обнять,
Я хочу тебе сказать,
Что дни и ночи без тебя
Пропадают просто зря…
А ты постой, не уходи,
Пусть даже сожжены мосты,
Ты возьми меня и обними,
И о любви своей мне расскажи!
Ты сейчас с другим и он ласкает тебя,
Ты меня позабыла, и даже может навсегда,
А если можно было всё вернуть назад
И вспомнить любовь, ту, что была у нас,
Как я смотрел тебе в глубину твоих глаз,
Понимал, что любишь и не можешь без меня,
Но я всё поломал, я не знал, что терял,
Я говорил-всё прошло, но это самообман…
И сердце моё не устаёт тебя любить
Оно просит тепла, с тобою хочет рядом быть
И как ему объяснить и что ему рассказать,
Ведь сердцу ты не прикажешь,
Ему не сможешь ты соврать…
Припев:
А я хочу тебя обнять,
Я хочу тебе сказать,
Что дни и ночи без тебя
Пропадают просто зря…
А ты постой, не уходи,
Пусть даже сожжены мосты,
Пусть даже не вернуть те дни,
Где были счастливы с тобою мы!
А я хочу тебя обнять,
Я хочу тебе сказать,
Что дни и ночи без тебя
Пропадают просто зря…
А ты постой, не уходи,
Пусть даже сожжены мосты,
Ты возьми меня и обними,
И о любви своей мне расскажи!
Я хочу тебя видеть,
Я хочу тебя ласкать,
Я хочу наслаждаться,
Тебя нежно обнимать,
Я хочу быть с тобой,
Улететь в твои мечты,
Но этого не будет,
Всё прошло, прости…
Всё прошло, прости…
Прости…

(translation)

I see dreams, these magical dreams,
I wake up and see the embrace of emptiness,
You are not with me, you won't say I love you,
I understand it's too late, I won't bring you back,
I understand it's too late to change something
And explain to you how I can't lose you,
But there is no way back, bridges are probably burned,
I will not come to you to say "I'm sorry!"
I won't come to you and I won't be able to hug you
And you will have to tell another about your love,
Not everything is so easy, and I need to understand this,
And you need to know when and where I dot my life...
Chorus:
And I want to hug you
I want to tell you,
What are the days and nights without you
They just go to waste...
And you stay, don't go,
Even if the bridges are burned
Even if you don't return those days
Where we were happy with you!
And I want to hug you
I want to tell you,
What are the days and nights without you
They just go to waste...
And you stay, don't go,
Even if the bridges are burned
You take me and hug me
And tell me about your love!
You are now with another and he caresses you,
You forgot me, and maybe even forever,
And if it was possible to return everything back
And remember the love that we had,
How I looked into the depths of your eyes,
I understood that you love and cannot live without me,
But I broke everything, I didn't know what I was losing,
I said everything passed, but this is self-deception ...
And my heart does not get tired of loving you
It asks for warmth, wants to be with you
And how to explain to him and what to tell him,
After all, you won’t tell your heart
You can't lie to him...
Chorus:
And I want to hug you
I want to tell you,
What are the days and nights without you
They just go to waste...
And you stay, don't go,
Even if the bridges are burned
Even if you don't return those days
Where we were happy with you!
And I want to hug you
I want to tell you,
What are the days and nights without you
They just go to waste...
And you stay, don't go,
Even if the bridges are burned
You take me and hug me
And tell me about your love!
I want to see you,
I want to caress you
I want to enjoy
hug you tenderly,
I wanna be with you,
Fly into your dreams
But this won't happen
It's over, sorry...
It's over, sorry...
Sorry…