
Date of issue: 13.12.2015
Song language: Croatian
Biondina(original) |
Ej biondina, ej biondina |
Ti si cura šesna |
Grlile bi tebe ruke |
I liva i desna |
Ej judi, svako jutro ja do pjace |
Nigdi pobić od njegove face |
Kada širim šugamane |
Njemu pamet stane. |
U kasne ure |
On se navali na škure |
A u strinu, svira mandolinu |
Nikako da ode |
Pa ga zalin kanton vode… |
Ej Biondina, ej biondina |
Ti si cura fina |
Muškarčina ja sam zdrava |
Prilika sam prava |
Ej biondina, ej biondina |
Ti si cura šesna |
Grlile bi tebe ruke |
I liva i desna |
Da sam tvoja, tija bi |
Svi vole biondine, i ti |
Zašto krija bi |
Da sam tvoja. |
tija bi |
Sedan noći ti zbog mene |
Vino pio bi. |
Ej Biondina, ej biondina |
Ti si cura fina |
Muškarčina ja sam zdrava |
Prilika sam prava |
Ej judi, ja ubivem od bevande |
Nekad gledan sa verande |
A nije da nije lipa |
Al bi rađe bocu pipa… |
Sidi, kleči, kumi |
Ne znan jel meni glumi |
Oće da je uzmem za se |
Samo gledan sa terace |
Ne čini se cila svoja |
A tila bi da bude moja |
(translation) |
Hey Biondina, hey Biondina |
You are a beautiful girl |
Your arms would hug you |
Both left and right |
Hey guys, every morning I go to the square |
Never kill from his face |
When I spread scabies |
His mind stopped. |
In the late hours |
He pounced on the shures |
And on the other hand, he plays the mandolin |
No way to leave |
Well, the Zalin canton of water... |
Hey Biondina, hey Biondina |
You are a nice girl |
The male self is healthy |
The opportunity is right |
Hey Biondina, hey Biondina |
You are a beautiful girl |
Your arms would hug you |
Both left and right |
If I were yours, she would |
Everyone loves blondes, including you |
Why is he hiding it? |
That I am yours. |
she would |
You stay up all night because of me |
He would drink wine. |
Hey Biondina, hey Biondina |
You are a nice girl |
The male self is healthy |
The opportunity is right |
Hey guys, I'm dying of bevanda |
Once viewed from the porch |
And it's not that it's not a linden tree |
But I'd rather have a bottle of pipa... |
Sit, kneel, kumi |
I don't know if he's acting for me |
He wants me to take her for myself |
Just seen from the terrace |
It doesn't seem to be its own |
And she would like to be mine |