Translation of the song lyrics Privilège - Ninho

Privilège (original)

Igo prie, l’argent tu vas le prendre, mais sans la santé t’en profiteras peu
Beaucoup de gris, beaucoup de noirs, beaucoup de sang, très peu de bleus (hey)
J’sortais mon blues, ramenez le blé, un max d’oseille, d’l’amour et d’la paix
La guerre, ça bousille le bénéf', la guerre, ça bousille le bénéf'
Déclenche en une et tu verras qu’il t’faut des soldats, des sous et des adresses
On n’est pas novices, on a nos six coups, même quand on s’endort bourrés dans
les palaces
J’ai toujours aimé le luxe, les gros moteurs et les privilèges
J’ai toujours aimé la stup, à six heure du matin ça s’ra le raiders
Et moi, j’suis passé du stunt à la Ferrari (à la Ferrari)
Comme toi, j’suis passé par là, c'était d’la même vie (yeah eh)
J’ai toujours aimé le luxe, les gros moteurs et les privilèges
J’ai toujours aimé la stup, à six heure du matin ça s’ra le raiders
Et moi, j’suis passé du stunt à la Ferrari (dans la Ferrari)
Comme toi, j’suis passé par là, c'était d’la même vie (yeah eh)
Ici bas c’est pas gagné (ici bas c’est pas gagné)
On s’ra éprouvé (on s’ra éprouvé, hein)
Et y a qu’les salopes qui veulent tout prouver
Terrain d'à côté, qui aura battu, terrain d'à côté, qui aura battu
Merci à ceux qui poussaient les affaires à des prix raisonnables quand c'était
r-du
En haut du tableau que j’me hisse, mais t’oublie as-p si t’as besoin d’PCS
(besoin d’PCS)
Sans frein à main j’fais tourner les hélices, j’m’endormirai dans les bravas du
déesse
Tout est Gucci, Fendi, Louis Vui', remplace l’Adidas que j’avais
Dieu merci, ils connaissent tous Johnny, j’t’entends crier «Binks, binks, binks»
J’ai toujours aimé le luxe, les gros moteurs et les privilèges
J’ai toujours aimé la stup, à six heure du matin ça s’ra le raiders
Et moi, j’suis passé du stunt à la Ferrari (à la Ferrari)
Comme toi, j’suis passé par là, c'était d’la même vie (yeah eh)
J’ai toujours aimé le luxe, les gros moteurs et les privilèges
J’ai toujours aimé la stup, à six heure du matin ça s’ra le raiders
Et moi, j’suis passé du stunt à la Ferrari (dans la Ferrari)
Comme toi, j’suis passé par là, c'était d’la même vie (yeah eh)
(Yuh, uh uh)

Privilège (translation)

Igo pray, the money you will take it, but without health you will benefit little
Lots of grays, lots of blacks, lots of blood, very few bruises (hey)
I was taking out my blues, bring back the wheat, a lot of sorrel, love and peace
War, it screws up the profit, war, it screws up the profit
Trigger one and you'll see that you need soldiers, money and addresses
We are not newbies, we have our six shots, even when we fall asleep drunk in
the palaces
I've always loved luxury, big engines and privileges
I've always liked the stup, at six in the morning it will be the raiders
And I went from stunt to Ferrari (to Ferrari)
Like you, I've been there, it was from the same life (yeah eh)
I've always loved luxury, big engines and privileges
I've always liked the stup, at six in the morning it will be the raiders
And I went from stunt to Ferrari (in the Ferrari)
Like you, I've been there, it was from the same life (yeah eh)
Here below it is not won (here below it is not won)
We will be tested (we will be tested, eh)
And it's only the bitches who want to prove everything
Field next door, which will have beaten, field next door, which will have beaten
Thanks to those who pushed the business at reasonable prices when it was
r-du
At the top of the table that I hoist myself, but you forget as-p if you need PCS
(need PCS)
Without a handbrake, I spin the propellers, I'll fall asleep in the bravas of the
goddess
Everything is Gucci, Fendi, Louis Vui', replace the Adidas that I had
Thank God they all know Johnny, I hear you screaming "Binks, binks, binks"
I've always loved luxury, big engines and privileges
I've always liked the stup, at six in the morning it will be the raiders
And I went from stunt to Ferrari (to Ferrari)
Like you, I've been there, it was from the same life (yeah eh)
I've always loved luxury, big engines and privileges
I've always liked the stup, at six in the morning it will be the raiders
And I went from stunt to Ferrari (in the Ferrari)
Like you, I've been there, it was from the same life (yeah eh)
(Yuh, uh uh)