Translation of the song lyrics M.I.L.S 3 - Ninho

M.I.L.S 3 (original)

Et ma prof' de maths croyait qu’j'étais bête, hein?
J’aimerais bien connaître
son salaire actuel, binks
Eh, eh
Et ma prof' de maths croyait qu’j'étais bête, hein?
J’aimerais bien connaître
son salaire actuel
Doucement, doucement, l’ancien, j’fais pas la fête, j’t’envoie une équipe,
je n’fais plus de duel
Demande à Gaël, méchant, méchant, j’en n’ai pas l’air, vingt ans plus tard,
j’suis un poids lourd
Ils savent comment c'était la galère, aujourd’hui, rien que l’on savoure,
aujourd’hui, rien que l’on savoure (bâtard)
Est-ce que tu l’savais?
On connaît ton CV, nous fais pas l’bosseur
On arrive bessif, massif (massif), ça peut finir aux assises, cousin (ah ouais?
Putain, comment c’est facile tout ça, mon pote, on est des artistes ou pas?
(oh)
Putain, comment c'était facile tout ça, mon pote, on est des artistes ou pas?
Des sous, t’en avais pas trop, hein, t’en as touché, tu nous fais le Pablito du
coin (ah)
Faudra pas d’mander pardon, hein quand la Kaladrago va refaire toute la déco,
hein (bla-bla-blah)
Ouais, tu connais, c’est N. I (N.I), j’fais que d’les baiser (ouais)
J’ai toujours pas bander mou, viens dans ma demeure (demeure), le mur est
rempli d’or
J’suis matrixé par les loups, j’veux une retraite à Marbella (tiens)
J’ai marqué mon temps comme Pelé (retiens), j’ai encore du mburu sur la planche
Du blé, d’la farine comme la boulangère (ouais, ouais)
J’me suis levé tôt comme elle, juste avant la perquis', j’ai rendez-vous dans
l’cinq
Rien qu'ça parle en llions-mi, rien qu'ça parle en llions-mi
Bientôt, je rentre à la son-mai, le sac va déborder de billets d’cinquante
Ils s’la prennent dans le cul comme Helsinki (tiens), j’les attends à midi
tapante (retiens)
C’est nous les bad boys, c’est nous les mauvais, bienvenue là où le sable est
mouvant (ouais)
Ton équipe est morte dans le movie, movie, movie, movie
C’est nwar, nwar, de l’autre côté, il paraît qu’les tasses-pé veulent me
dérober mon argent, mon or et mon buzz
C’est nwar, nwar, de l’autre côté, il paraît qu’les tasses-pé veulent me
dérober mon argent
C’est nwar, nwar, de l’autre côté, il paraît qu’les tasses-pé veulent me dérober
C’est nwar, nwar, de l’autre côté, c’est nwar, nwar, de l’autre côté

M.I.L.S 3 (translation)

And my math teacher thought I was dumb, huh?
I would like to know
his current salary, binks
Eh eh
And my math teacher thought I was dumb, huh?
I would like to know
his current salary
Gently, gently, the old one, I'm not partying, I'm sending you a team,
I don't duel anymore
Ask Gaël, mean, mean, I don't look like it, twenty years later,
I am a heavyweight
They know how hard it was today, nothing to savor,
today, nothing to savor (bastard)
Did you know that?
We know your CV, we don't play the hard worker
We arrive bessive, massive (massive), it can end up in the assizes, cousin (oh yeah?
Damn, how easy is all this mate, are we artists or not?
(Oh)
Damn, how easy was all that mate, are we artists or not?
Money, you didn't have too much, huh, you got some, you make us the Pablito of the
corner (ah)
You won't have to apologize, huh when the Kaladrago is going to redo all the decor,
huh (bla-bla-blah)
Yeah, you know, it's N.I (N.I), I just fuck 'em (yeah)
Still ain't got a hard on, come to my mansion (mansion), the wall is
filled with gold
I'm matrixed by wolves, I want a retirement in Marbella (here)
I marked my time like Pelé (remember), I still have mburu on the board
Wheat, flour like the baker (yeah, yeah)
I got up early like her, just before the search, I have an appointment in
the five
It just speaks in lions-mi, it just speaks in lions-mi
Soon, I'm going back to the son-mai, the bag will be overflowing with fifty bills
They take it in the ass like Helsinki (here), I expect them at noon
tapping (retain)
We're the bad boys, we're the bad boys, welcome to where the sand is
moving (yeah)
Your team died in the movie, movie, movie, movie
It's nwar, nwar, on the other side, it seems that the mugs want me
steal my money, my gold and my buzz
It's nwar, nwar, on the other side, it seems that the mugs want me
steal my money
It's nwar, nwar, on the other side, it seems that the mugs want to steal me
It's nwar, nwar, on the other side, it's nwar, nwar, on the other side