Translation of the song lyrics La puerta - Ninho

La puerta (original)

Puerta, hey, puerta, puerta, plata plata, puerta
Mardi matin, en début d’semaine, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Une nouvelle bitch, une nouvelle kichta (nouvelle bitch)
Y a le seille-o qui m’appelle, ring ring ring, ça fait qu’sonner (ça fait
qu’sonner)
Avec mille deux cent eu' tu vis pas
Donc tu comprends que j’ai faim et qu’j’dois faire rentrer les milliers
C’est nous (c'est nous) les plus méchants de toute la zone (zone)
Par deux, j’ai multiplié l’bénef' dans l’hall
Plateau, commission rogatoire, ça pète (ça pète)
La puerta, mardi matin, en début d’semaine
Moi, j’en ai toujours voulu plus, toi, t’as toujours rêvé d’ma place
Mais j’ai mouillé le maillot sur la pelouse, j’ai mouillé le maillot sur la
pelouse
Dernier d’la classe, j’finirai premier d’après le bon Dieu
Beaucoup de biff, beaucoup de «on dit», j’m’endors à Marbe'
Fais attention avec qui tu baise et avec qui tu t’associes
Dis-moi ils connaissent quoi d’nos vies, dis-moi ils connaissent quoi d’nos vies
Y a rien de neuf (y a rien de nouveau) à part mon 9 (à part mon Glock)
0.9, j’suis menotté, le chien renifle
J’me barre de là quand j’ai envie, j’passe le Week-End à Milano
Bagages en soute à Orly, j’remonte dans l’Audi, j’ai l’quatrième anneau
Au micro ça crie mon blase, zéro bouteille, j’fais la bise au tron-pa, ah (ah)
Une nouvelle bitch, une nouvelle kichta (nouvelle bitch)
Y a le seille-o qui m’appelle, ring ring ring, ça fait qu’sonner (ça fait
qu’sonner)
Avec mille deux cent eu' tu vis pas
Donc tu comprends que j’ai faim et qu’j’dois faire rentrer les milliers
C’est nous (c'est nous) les plus méchants de toute la zone (zone)
Par deux, j’ai multiplié l’bénef' dans l’hall
Plateau, commission rogatoire, ça pète (ça pète)
La puerta, mardi matin, en début d’semaine
Ça fait quelques années que je n’fait plus de lèche vitrine, si j’veux,
j’investis ici
J’ai ramené la coupe à la maison comme Vegedream, j’ai ramené les condés aussi
C’est N. I, tu connais (ouais), on rentre sans réservation
Ta bouche est derrière l’canon, le streaming jusqu’au Gabon
Bien sûr qu’elle dit pas non
Oh oh, j’suis en présidentielles, à côté de Sarko', des Émirats
Ici c’est ri-Pas, les stories sont very bad, les stories sont very bad
La beuh gueu est médicale, les balèzes sont au volant
Un destin inévitable, une histoire presque émouvante
Bien accompagné, j’prends mon petit-déjeuner à Londres
Et j’dirai à mon fils que y a rien d’mieux que brasser dans l’ombre,
au moins t’es libre
Encore un boulot, ma paire de gants veut pas mi-dor et la police est en retard,
mais c’est pas nouveau
Crime organisé dans l’bendo, crime organisé dans l’bendo, pour l’pouvoir
Une nouvelle bitch, une nouvelle kichta (nouvelle bitch)
Y a le seille-o qui m’appelle, ring ring ring, ça fait qu’sonner (ça fait
qu’sonner)
Avec mille deux cent eu' tu vis pas
Donc tu comprends que j’ai faim et qu’j’dois faire rentrer les milliers
C’est nous (c'est nous) les plus méchants de toute la zone (zone)
Par deux, j’ai multiplié l’bénef' dans l’hall
Plateau, commission rogatoire, ça pète (ça pète)
La puerta, mardi matin, en début d’semaine
Une nouvelle bitch, une nouvelle kichta (nouvelle bitch)
Y a le seille-o qui m’appelle, ring ring ring, ça fait qu’sonner (ça fait
qu’sonner)
Avec mille deux cent EU tu vis pas
Donc tu comprends que j’ai faim et qu’j’dois faire rentrer les milliers
C’est nous (c'est nous) les plus méchants de toute la zone (zone)
Par deux, j’ai multiplié l’bénef' dans l’hall
Plateau, commission rogatoire, ça pète (ça pète)
La puerta, mardi matin, en début d’semaine

La puerta (translation)

Puerta, hey, puerta, puerta, plata plata, puerta
Tuesday morning, at the beginning of the week, hey, hey, hey, hey, hey, hey
A new bitch, a new kichta (new bitch)
There's the seille-o calling me, ring ring ring, it just rings (it goes
what to ring)
With one thousand two hundred eu' you don't live
So you understand that I'm hungry and that I have to bring in the thousands
We (we) the baddest in the whole zone (zone)
By two, I multiplied the profit in the lobby
Tray, rogatory commission, it blows up (it blows up)
La puerta, Tuesday morning, early in the week
Me, I always wanted more, you, you always dreamed of my place
But I wet the jersey on the lawn, I wet the jersey on the
lawn
Last of the class, I will finish first according to the good Lord
A lot of biff, a lot of "we say", I fall asleep in Marbe'
Be careful who you fuck with and who you associate with
Tell me they know what of our lives, tell me they know what of our lives
Ain't nothing new (ain't nothing new) but my 9 (apart from my Glock)
0.9, I'm handcuffed, the dog sniffles
I get out of there when I want, I spend the weekend in Milano
Checked baggage at Orly, I go back in the Audi, I have the fourth ring
At the microphone it shouts my blase, zero bottle, I kiss the tron-pa, ah (ah)
A new bitch, a new kichta (new bitch)
There's the seille-o calling me, ring ring ring, it just rings (it goes
what to ring)
With one thousand two hundred eu' you don't live
So you understand that I'm hungry and that I have to bring in the thousands
We (we) the baddest in the whole zone (zone)
By two, I multiplied the profit in the lobby
Tray, rogatory commission, it blows up (it blows up)
La puerta, Tuesday morning, early in the week
It's been a few years since I've done window shopping, if I want to,
I invest here
I brought the cup home like Vegedream, I brought the cops too
It's N.I, you know (yeah), we come in without a reservation
Your mouth is behind the barrel, streaming to Gabon
Of course she doesn't say no
Oh oh, I'm in presidential, next to Sarko', from the Emirates
Here it's ri-Pas, the stories are very bad, the stories are very bad
The weed is medical, the big guys are driving
An inevitable fate, an almost moving story
Well accompanied, I have my breakfast in London
And I'll tell my son that there's nothing better than brewing in the shadows,
at least you're free
One more job, my pair of gloves don't want half gold and the police are late,
but it's not new
Organized crime in the bendo, organized crime in the bendo, for power
A new bitch, a new kichta (new bitch)
There's the seille-o calling me, ring ring ring, it just rings (it goes
what to ring)
With one thousand two hundred eu' you don't live
So you understand that I'm hungry and that I have to bring in the thousands
We (we) the baddest in the whole zone (zone)
By two, I multiplied the profit in the lobby
Tray, rogatory commission, it blows up (it blows up)
La puerta, Tuesday morning, early in the week
A new bitch, a new kichta (new bitch)
There's the seille-o calling me, ring ring ring, it just rings (it goes
what to ring)
With one thousand two hundred EU you don't live
So you understand that I'm hungry and that I have to bring in the thousands
We (we) the baddest in the whole zone (zone)
By two, I multiplied the profit in the lobby
Tray, rogatory commission, it blows up (it blows up)
La puerta, Tuesday morning, early in the week