Lyrics of La Orilla de Mi Pelo - Niña Pastori

La Orilla de Mi Pelo (original)

Te deje, en la orilla de mi pelo
Y vagué, por un mundo pasajero
Entender, que la vida son dos dias
Pero tu ya te has ido
Y yo te echo de menos
Y enredada en tu pelo…
Escuché la voz de un sabio y aprendí
Que la vida todo tiene un porqué
Cicatriza las heridas que hay en mi
Estando junto a ti
Para que vivir si no tenemos fé
Y saber que rio suena para ti
Si mirando las estrellas eres feliz
Son todas para ti
Te dejé, en la orilla de mi pelo
Y vagué, en un mundo pasajero
Entender, que la vida son dos dias
Pero tu ya te has ido
Y yo te echo de menos
Deshoja la rosa
La tarde ya se esta muriendo
Y no te tengo, moreno, pienso en tus
Ojos negros y no veo tu cuerpo
Y me muero, y me vuelvo.
Alli hojas secas
Y en un jarron se esta marchitando
La rosa que tengo, tu nombre
Posa por mi pensamiento lento
Te llamo… moreno.
Te dejé, en la orilla de mi pelo
Y vagué, por un mundo pasajero
Entender, que la vida son dos dias
Pero tu ya te has ido
Y ya te echo de menos…

(translation)

I left you, at the edge of my hair
And I wandered, through a passing world
Understand that life is two days
But you are already gone
And I miss you
And tangled in your hair...
I heard the voice of a wise man and I learned
That life has a reason
Heal the wounds that are in me
being with you
Why live if we don't have faith?
And know what river sounds for you
If looking at the stars you are happy
are all for you
I left you, at the edge of my hair
And I wandered, in a passing world
Understand that life is two days
But you are already gone
And I miss you
strip the rose
The afternoon is already dying
And I don't have you, brown, I think of your
Black eyes and I don't see your body
And I die, and I come back.
there dry leaves
And in a vase it is withering
The rose that I have, your name
Pose for my slow thinking
I call you… brown.
I left you, at the edge of my hair
And I wandered, through a passing world
Understand that life is two days
But you are already gone
And I already miss you…