Song information On this page you can find the lyrics of the song Август, artist - Нина Бродская. Album song С новой надеждой, in the genre Русская эстрадаDate of issue: 27.03.2016
Record label: Nina Brodskaya, SRR
Song language: Russian language
Август(original) |
| Скоро осень, за окнами август, |
| От дождя потемнели кусты. |
| И я знаю, что я тебе нравлюсь, |
| Как когда-то мне нравился ты. |
| Не напрасно тоска тебя гложет, |
| Не напрасно ты грустен со мной, |
| Видно, в августе сбыться не может, |
| Что сбывается ранней весной... |
| За окошком краснеют рябины, |
| Дождь в окошко стучит без конца... |
| И как жаль, что иные обиды |
| Забывать не умеют сердца... |
| Отчего же тоска тебя гложет, |
| Отчего ты так грустен со мной, |
| Разве в августе сбыться не может, |
| Что сбывается ранней весной? |
| (translation) |
| Autumn is coming, August is outside, |
| The rain darkened the bushes. |
| And I know that you like me |
| Like I used to like you. |
| It is not in vain that longing gnaws at you, |
| It's not in vain that you are sad with me, |
| It can be seen that in August it cannot come true, |
| What happens in early spring... |
| Behind the window, rowan berries are reddening, |
| Rain knocks on the window endlessly ... |
| And what a pity that other grievances |
| Hearts can't forget... |
| Why does sadness gnaw at you |
| Why are you so sad with me |
| Can't it come true in August |
| What happens in early spring? |