Translation of the song lyrics Русская зима - Нина Бродская

Русская зима (original)

Что же ты наделала, Зимушка-зима,
Всё вокруг белое, люди и дома.
Вдруг сугробы выросли, где трава росла,
Здравствуй, снег, и мороз,
Здравствуй, ты пришла.
Русская зима, русская зима,
Девица-красавица.
Это белый снег, это синий лед,
Это Новый год…
Праздник входит в дом, значит за столом,
Песни не кончаются,
Их поет сама русская зима,
Девица-красавица.
Пусть дорожка старая спряталась в лесу,
В легкие саночки тройку запрягу.
Под дугой бубенчики прыгают звеня,
Продержать лошадей не учи меня.
Русская зима, русская зима,
Девица-красавица.
Это белый снег, это синий лед,
Это Новый год…
Праздник входит в дом, значит за столом,
Песни не кончаются,
Их поет сама русская зима,
Девица-красавица.

Русская зима (translation)

What have you done, Zimushka-winter,
Everything around is white, people and houses.
Suddenly the snowdrifts grew where the grass grew,
Hello snow and frost
Hello, you have arrived.
Russian winter, Russian winter
Beautiful girl.
This is white snow, this is blue ice,
It is a New Year…
The holiday enters the house, which means at the table,
The songs don't end
They are sung by the Russian winter itself,
Beautiful girl.
Let the old path hid in the forest,
I’ll harness a trio to light sleds.
Under the arc, the bells jump ringing,
Don't teach me how to hold horses.
Russian winter, Russian winter
Beautiful girl.
This is white snow, this is blue ice,
It is a New Year…
The holiday enters the house, which means at the table,
The songs don't end
They are sung by the Russian winter itself,
Beautiful girl.