| Steinbock (original) | Steinbock (translation) |
|---|---|
| Natürlich war das perfekt! | Of course it was perfect! |
| Ja, Ekho | Yes, Ekho |
| Woah | whoa |
| Nimoriginal | Nimoriginal |
| Bin im Studio, will arbeiten, doch Freundin fickt mein’n Kopf | I'm in the studio, want to work, but my girlfriend fucks my head |
| Ich warte stundenlang auf eine Nachricht, antworte mir doch | I've been waiting for a message for hours, please answer me |
| Ja, heute war Flop, denn nicht immer läuft alles nach Plan | Yes, today was a flop, because things don't always go according to plan |
| Ich will es perfekt haben, mehr Geld haben | I want it perfect, have more money |
| Bedeutet mehr Probleme warten, wird mir klarer Tag für Tag | Means waiting for more problems, it becomes clearer to me day by day |
| Ich raste aus, beruhige mich und laufe dann wieder gerade | I snap, calm down, and then walk straight again |
| Denke klar, denk' an Mama, die zuhause auf mich wartet | Think clearly, think of mom waiting for me at home |
| Habe dir doch versprochen, ich sorg' für sorgenlosen Schlaf | I promised you I'd take care of your sleep |
| Mach dir keine Sorgen, Mama, ich bin morgen wieder da | Don't worry mom, I'll be back tomorrow |
| Mit paar Songs und Videos im Kasten — Nimoriginal | With a few songs and videos in the box — Nimoriginal |
| Ja, du kennst dein’n Sohn, nur du | Yes, you know your son, only you |
| Du bist das Balsam für meine Seele und mein Herz | You are the balm for my soul and my heart |
| Ich finde Frieden in dein’n Arm’n | I find peace in your arms |
| Oh Babe, ich bin nicht einfach, das muss dir bewusst sein | Oh babe I'm not easy, you gotta know that |
| Ich habe 'ne Vision im Kopf (Kopf) | I have a vision in my head (head) |
| Ich fang mit dem Schrei’n an, du fängst mit dem Streit an | I start screaming, you start fighting |
| Ich kann die Emotion’n nicht stoppen | I can't stop the emotions |
| Oh Babe, ich bin nicht einfach, das muss dir bewusst sein | Oh babe I'm not easy, you gotta know that |
| Ich habe 'ne Vision im Kopf (Kopf) | I have a vision in my head (head) |
| Ich fang mit dem Schrei’n an, du fängst mit dem Streit an (Ah) | I start screaming, you start fighting (Ah) |
| Ich kann die Emotion’n nicht stoppen | I can't stop the emotions |
| Irgendein Bastard gibt meine Nummer raus und Fremde rufen an | Some bastard gives out my number and strangers call |
| Ich habe dir so vieles noch zu tun, um es umzugehen, verdammt | I still have so much to do for you to deal with, dammit |
| Draußen krank, tausendmal auf falsche Fuffis eingegang’n | Sick outside, responded to false Fuffis a thousand times |
| Aber ich braucht' mich nicht zu wundern, Baba hat mich doch gewarnt | But I don't need to be surprised, Baba warned me |
| Alles geschah (Ey), Baba, so wie du es prophezeit hast | Everything happened (ey), Baba, just as you prophesied |
| Ich hab' dir nicht geglaubt, aber in der letzten Zeit sah ich | I didn't believe you, but lately I've seen |
| In der letzten Zeit lag ich ganz alleine, cho und keiner war da (Keiner) | Lately I've been lying all alone, cho and nobody was there (no one) |
| Ich hab' euch nicht vergessen, Jungs, wartet auf euer Karma | I haven't forgotten you boys, wait for your karma |
| Immer nur nett und ja, ja | Always nice and yes, yes |
| Doch heute bin ich anders | But today I'm different |
| Immer noch so verrückt wie immer, doch jetzt bin ich wachsam | Still as crazy as ever, but now I'm vigilant |
| Hör' auf das, was meine Frau sagt, Mom sagt, Dad sagt, Cem sagt, Herz sagt, | Listen to what my wife says, mom says, dad says, cem says, heart says |
| Steinbock (Steinbock) | Capricorn (Capricorn) |
| Oh Babe, ich bin nicht einfach, das muss dir bewusst sein | Oh babe I'm not easy, you gotta know that |
| Ich habe 'ne Vision im Kopf (Kopf) | I have a vision in my head (head) |
| Ich fang mit dem Schrei’n an, du fängst mit dem Streit an | I start screaming, you start fighting |
| Ich kann die Emotion’n nicht stoppen | I can't stop the emotions |
| Oh Babe, ich bin nicht einfach, das muss dir bewusst sein | Oh babe I'm not easy, you gotta know that |
| Ich habe 'ne Vision im Kopf (Kopf) | I have a vision in my head (head) |
| Ich fang mit dem Schrei’n an, du fängst mit dem Streit an | I start screaming, you start fighting |
| Ich kann die Emotion’n nicht stoppen | I can't stop the emotions |
| Ich habe 'ne Vision im Kopf | I have a vision in my head |
| Oh Babe, ich bin nicht einfach | Oh babe I'm not easy |
| Ich kann die Emotion’n nicht stoppen | I can't stop the emotions |
Translation of the song lyrics Steinbock - Nimo
Song information On this page you can read the lyrics of the song Steinbock , by -Nimo
Song from the album: Steinbock
In the genre:Рэп и хип-хоп
Release date:26.08.2020
Song language:German
Record label:Distributed by URBAN;
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
Vanilla Sky ft. Nimo | 2016 |
Augen Husky ft. Nimo | 2019 |
| 2018 | |
| 2021 | |
WO DU ft. Pzy | 2021 |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
Wein nicht ft. Nimo | 2018 |
| 2017 |