Translation of the song lyrics Lonely - Nimo

Lonely (original)

She say I’m lonely
Oh baby, don’t go please
Aber Babe, nur hier kann ich mich ausheul’n, 'ne halbe Stunde weinen auf dem
Beat
PzY, hier 'ne kleine Pause und paar Geigenmelodien, like
Nur hier kann ich mich ausheul’n, lass die Seele schreien auf paar Beats
Wein’n auf paar Beats, Ekho, das ist meine Therapie
Mein Fluchtweg, mein Notausgang, mein Ausgleich
Mein alles, was ich hab' und was ich brauch', weil es geht nicht anders
Ekho, ich fühl' mich nicht verstanden von den Menschen
Sie hören zu und sagen ja, doch keiner von ihn’n kann mir helfen
Im Gegenteil, ich helfe den’n mit meinem Dasein
Mit wem sei’m Geld hatten sie ihre Better Days?
Besser ist, wir geh’n getrennte Wege
Ihr müsst mich nicht verzeih’n und ich muss euch nicht vergeben
Alles kommt, wie es kommt, alles kam, wie es kommen sollte
Jede Freundschaft war 'ne Lehre für mein Leben (Ey)
Mhm-mhm
Mhm-mhm
Mhm-mhm-mhm
Mhm-mhm-mhm
Nur hier kenn' ich mich aus, ohne mich irgendwie zu schäm'n
Nur hier kann ich ich sein, ohne Begleitung von Problem’n
Nur hier kenn' ich mich aus, ohne mich irgendwie zu schäm'n
Nur hier kann ich ich sein, ohne Begleitung von Problem’n
She say, she say I’m lonely
Baby, baby, don’t go, please (Ah, ja)
She say, «Babe, don’t go, please»
Doch dein Dad muss Geld verdien’n, muss hoch spiel’n
Ich empfinde für dich so viel
Ich will dich bis zu meinem Tod lieben, ohne zu lügen
Nur mit dir und kann ich leben
Ja, immer
Doch muss ins Studio und sagen, was du nicht verstehst
Denn meine Seele schreit auf Deutsch, ich rappe, was ich fühle
Rappe nach Gefühl, ich werde älter und auch klüger
Aber nein, niemals werd' ich kühler, zu dir lass' ich Liebe spür'n
Alles kommt, wie es kommt, alles kam, wie es kommen sollte
Ich liebe dich und fühle dich an jedem Tag, an dem ich lebe, ja
Mhm-mhm (Ey, ja)
Mhm-mhm (Steinbock, PzY)
Mhm-mhm-mhm (Ekho, listen)
Mhm-mhm-mhm (Listen)
Nur hier kenn' ich mich aus, ohne mich irgendwie zu schäm'n
Nur hier kann ich ich sein, ohne Begleitung von Problem’n
Nur hier kenn' ich mich aus, ohne mich irgendwie zu schäm'n
Nur hier kann ich ich sein, ohne Begleitung von Problem’n
She say, she say I’m lonely
Baby, baby, don’t go, please

Lonely (translation)

She say I'm lonely
Oh baby, don't go please
But babe, only here can I cry, cry for half an hour on the
beating
PzY, here's a little break and some violin melodies, like
Only here can I cry, let my soul scream on a few beats
Crying to a few beats, Ekho, that's my therapy
My escape route, my emergency exit, my balance
My everything I have and what I need, because there's no other way
Ekho, I don't feel understood by the people
They listen and say yes, but none of them can help me
On the contrary, I help them with my existence
With whose money did they have their better days?
It's better if we go our separate ways
You don't have to forgive me and I don't have to forgive you
Everything comes as it comes, everything came as it should
Every friendship was a lesson for my life (Ey)
Mmm-mmm
Mmm-mmm
Mhm-mhm-mhm
Mhm-mhm-mhm
This is the only place I know my way around without feeling ashamed in any way
Only here can I be myself, without being accompanied by problems
This is the only place I know my way around without feeling ashamed in any way
Only here can I be myself, without being accompanied by problems
She say, she say I'm lonely
Baby, baby, don't go, please (Ah, yes)
She say, "Babe, don't go, please"
But your dad has to earn money, has to play high
I feel so much for you
I want to love you until I die without lying
Only with you and I can live
Yes always
But you have to go to the studio and say what you don't understand
Because my soul screams in German, I rap what I feel
Rap by feel, I'm getting older and wiser too
But no, I'll never get cooler, I let love feel to you
Everything comes as it comes, everything came as it should
I love you and feel you every day that I live, yes
Mhm-mhm (Ey, yes)
Mhm-mhm (Capricorn, PzY)
Mhm-mhm-mhm (Ekho, listen)
Mhm-mhm-mhm (lists)
This is the only place I know my way around without feeling ashamed in any way
Only here can I be myself, without being accompanied by problems
This is the only place I know my way around without feeling ashamed in any way
Only here can I be myself, without being accompanied by problems
She say, she say I'm lonely
Baby, baby, don't go, please