Translation of the song lyrics Sus Konuşma - Nilüfer

Sus Konuşma (original)

Sen konuşma
Beni dinle bu akşam
Son kez olsa
Eski bir dost gibi dinle ve sorma
Yok ağlarım sanma yanında
Yalvarırım belki diye bekleme
Gözlerim dolsa
Sen konuşma
Bir an yeter de artar bunca yıla
Bekle göreceksin her şey sırayla
Eh gün gelir belki bir yerde karşılaşırız seninle
Anılarla bunu hatırla sen de
Seven yaşar yine
Gönülden gönüle
Ölümsüz şarkılar
Hepsi aşk üstüne
Ben yaşarım yine
Sen sevmesen bile
Bu bendeki aşk yeter ikimize
Otur dinle
Yıllar bilsen neler çalacak bizden
Kimse tutmayacak elimizden
Ne sendeki bu deli gençlik ne bendeki bu umut
Gelecekte yok arasan da nerede
Yok arasan da nerede
Yok arasan da
Seven yaşar yine
Gönülden gönüle
Ölümsüz şarkılar
Hepsi aşk üstüne
Ben yaşarım yine
Sen sevmesen bile
Bu bendeki aşk yeter ikimize
Otur dinle
Yıllar bilsen neler çalacak bizden
Kimse tutmayacak elimizden
Ne sendeki bu deli gençlik ne bendeki bu umut
Gelecekte yok arasan da nerede
Yok arasan da nerede
Yok arasan da
Nerede?

Sus Konuşma (translation)

Do not speak
listen to me tonight
if it's the last time
Listen like an old friend and don't ask
No, don't think I'm crying next to you
I beg you don't wait for maybe
if my eyes are full
Do not speak
One moment is enough for all these years
Wait you'll see everything is in order
Well, maybe one day we will meet you somewhere.
Remember this with your memories
The lover lives again
heart to heart
immortal songs
All on love
i will live again
Even if you don't like
This love in me is enough for both of us
sit and listen
If you knew the years, what would they steal from us?
No one will hold us
Neither this crazy youth in you nor this hope in me
Where is the future even if you call
No matter where you call
Even if you call
The lover lives again
heart to heart
immortal songs
All on love
i will live again
Even if you don't like
This love in me is enough for both of us
sit and listen
If you knew the years, what would they steal from us?
No one will hold us
Neither this crazy youth in you nor this hope in me
Where is the future even if you call
No matter where you call
Even if you call
Where?