Translation of the song lyrics Seni Seviyorum - Nilüfer

Seni Seviyorum (original)

Seni seviyorum seni seviyorum
Seni seviyorum diye
Senden önce kimseye
Söylemedim dersem
Yalan yalan olur
Hiç hesapsýz çýlgýnca seni seviyorum
Bazen bir çocuðun karanlýktan korktuðu gibi
Seni sevmekten korkuyorum
Söylememem lazým biliyorum
Susmuyor içim
Seni seviyorum diyorum
Canýmýn istediði
Ýçimin titrediði
Bu ilk defa öncesi yok

Seni Seviyorum (translation)

I love you I love you
because i love you
to anyone before you
If I say I didn't say
Lies become lies
I love you madly without any calculation
Sometimes like a child is afraid of the dark
I'm afraid to love you
I know I shouldn't say
I'm not thirsty
i say i love you
my heart desires
I tremble
This is the first time before