
Date of issue: 19.09.2012
Song language: Turkish
Dertler Benim Olsun(original) |
Bir zamanlar benim sevgilimdin |
Yanımdayken bile hasretimdin |
Şimdi başka bir aşk buldun |
Mutluluk senin olsun |
Dertler benim çile benim |
Hayat senin senin olsun |
Ben daha ne çile dertlere yolcuyum |
Ben alnına dert yazılan kader mahkumuyum |
Fark etmez yaşamak |
Sen mesut ol yeter |
Dertler bana gönül vermiş |
Ben aşk sarhoşuyum |
Dilerim her arzun gerçek olsun |
Hayat bu şansın hep açık olsun |
Dertler benim çile benim |
Hayat senin senin olsun |
Hatıralar hasret benim |
Ömrüm senin senin olsun |
Bir gün daha geçti yine sensiz |
Aşkım ağlıyor bak sessiz sessiz |
Çare bensiz ben çaresiz ümidim senin olsun |
Sana gelen dertler benim |
Mutluluk senin olsun |
İsterdim ömrümüz geçseydi beraber |
İstermiydim ayrılık gülseydi şu kader |
Ben çile dert dolu sen ümitler yolu |
Şimdi sensiz bak seninle geçiyor mevsimler |
Bir zamanlar benim sevgilimdin |
Yanımdayken bile hasretimdin |
Şimdi başka bir aşk buldun |
Mutluluk senin olsun |
Dertler benim hasret benim |
Ömrüm senin senin olsun |
(translation) |
You were once my lover |
You were my longing even when you were next to me |
Now you found another love |
May happiness be yours |
Troubles are my suffering |
Let life be yours |
What other troubles am I traveling to? |
I'm a prisoner of fate on whose forehead |
It doesn't matter to live |
Just be happy |
Troubles gave me heart |
I'm drunk on love |
I hope all your wishes come true |
May this chance always be open |
Troubles are my suffering |
Let life be yours |
Memories are my longing |
My life is yours |
Another day has passed without you again |
My love is crying look silently |
The cure is without me, I'm helpless, hope is yours |
Your troubles are mine |
May happiness be yours |
I wish we lived together |
Wouldn't I want this fate if separation laughed |
I am suffering, full of trouble, you are the way of hopes |
Now look without you the seasons are passing with you |
You were once my lover |
You were my longing even when you were next to me |
Now you found another love |
May happiness be yours |
My troubles are my longing |
My life is yours |
Name | Year |
---|---|
Son Arzum | 2013 |
Her Sevda Yeni Bir Veda | 1992 |
Taa Uzak Yollardan | 1991 |
İnkar Etme | 2015 |
Tek Başına | 2015 |
Böyle Ayrılık Olmaz | 2015 |
Esmer Günler | 1988 |
Erkekler Ağlamaz ft. Şebnem Ferah | 2014 |
Aşk Kitabı ft. Hayko Cepkin | 2014 |
Her Yerde Kar Var | 2015 |
Haram Geceler | 1992 |
Son Perde ft. Emre Aydın | 2014 |
Boşverişim | 2015 |
Kavak Yelleri ft. Feridun Düzağaç | 2013 |
Pourquoı Parler D'Amour (Selam Söyle) | 2004 |
Seni Beklerim Öptüğüm Yerde | 2015 |
Dünya Bir Yana | 2013 |
Haziran Vakti | 2015 |
Kaderime Kaderime | 2013 |
İntizar ft. Badem | 2011 |