
Date of issue: 22.12.2013
Record label: Odeon Müzik Yapimcilik
Song language: Turkish
Kim Ayırdı Sevenleri(original) |
Albüm Adı: Kim Ayırdı Sevenleri |
(Nilüfer & Mfö) |
Son ışıkları yüzünde yansıyan |
Yok olup giden bir ateşin |
Alevi değil miydi kalbimi ısıtan |
Aşk denen o parlak güneşin |
İşte seyredin gördün sonlarını |
Hani aşk herşeye kadirdi |
Sevenler mutlu olurdu |
Ne günahları vardı bu gençlerin |
Şu dünya kurulalı beri |
Kim ayırdı sevenleri? |
Biz evet evet evet biz kendimiz |
Elini değdir birden durdu zaman |
Ellerin volkan gibi sıcaktı |
Ya beni ilk kez tutup öptüğün an |
Sanki o anda kalbim duracak, duracaktı |
İşte seyredin gördün sonlarını |
Hani aşk herşeye kadirdi |
Sevenler mutlu olurdu |
Ne günahları vardı bu gençlerin |
Şu dünya kurulalı beri |
Kim ayırdı sevenleri? |
Biz evet evet evet biz kendimiz |
Kabahat mi bu seni seviyorsam |
Her zaman yanımda istiyorsam |
Nasıl suç olur seni özlüyorsam |
Kim önceden yazmış yarını yarını |
İşte seyredin gördün sonlarını |
Hani aşk herşeye kadirdi |
Sevenler mutlu olurdu |
Ne günahları vardı bu gençlerin |
Şu dünya kurulalı beri |
Kim ayırdı sevenleri? |
Biz evet evet evet biz kendimiz |
İşte seyredin görün sonumuzu |
Hani aşk herşeyden öndeydi |
Ne günahımız vardı siz söyleyin |
Kim ayırdı sevgilileri sevenleri |
(translation) |
Album Name: Who Separated Lovers |
(Nilüfer & MFO) |
The last lights reflected on your face |
of a dying fire |
Wasn't it her flame that warmed my heart |
That bright sun called love |
Here you watched, you saw the end |
You know, love is all-powerful |
lovers would be happy |
What sins did these young people have? |
Since this world was founded |
Who separated the lovers? |
we yes yes yes we ourselves |
Touch your hand when suddenly stopped |
Your hands were hot like a volcano |
What if the first time you held me and kissed me |
As if at that moment my heart would stop, stop |
Here you watched, you saw the end |
You know, love is all-powerful |
lovers would be happy |
What sins did these young people have? |
Since this world was founded |
Who separated the lovers? |
we yes yes yes we ourselves |
Is it a fault if I love you |
If I want you always by my side |
How is it a crime if I miss you |
Who pre-wrote tomorrow? |
Here you watched, you saw the end |
You know, love is all-powerful |
lovers would be happy |
What sins did these young people have? |
Since this world was founded |
Who separated the lovers? |
we yes yes yes we ourselves |
Here you watch and see our end |
Love was above all |
Tell me, what was our sin? |
Who separated lovers lovers |
Name | Year |
---|---|
Son Arzum | 2013 |
Her Sevda Yeni Bir Veda | 1992 |
Taa Uzak Yollardan | 1991 |
İnkar Etme | 2015 |
Tek Başına | 2015 |
Böyle Ayrılık Olmaz | 2015 |
Esmer Günler | 1988 |
Erkekler Ağlamaz ft. Şebnem Ferah | 2014 |
Aşk Kitabı ft. Hayko Cepkin | 2014 |
Her Yerde Kar Var | 2015 |
Haram Geceler | 1992 |
Son Perde ft. Emre Aydın | 2014 |
Boşverişim | 2015 |
Kavak Yelleri ft. Feridun Düzağaç | 2013 |
Pourquoı Parler D'Amour (Selam Söyle) | 2004 |
Seni Beklerim Öptüğüm Yerde | 2015 |
Dünya Bir Yana | 2013 |
Haziran Vakti | 2015 |
Kaderime Kaderime | 2013 |
İntizar ft. Badem | 2011 |