Song information On this page you can find the lyrics of the song Беда-не беда, artist - Николай Фоменко. Song language: Russian language
Беда-не беда(original) |
| 1. Память прошлых дней |
| Стирает шум дождей, |
| Гонит от дверей |
| Тоску, печаль о ней. |
| Солнце жарких стран к себе |
| Позовет тебя, а мне |
| В наступившей пустоте |
| Писать тебе, |
| Ночью ждать издалека |
| Телефонного звонка, |
| А может, это будет не так. |
| Припев: |
| А, может быть, все-таки |
| Наша беда — не беда, |
| Ерунда. |
| Растопит сияющий солнечный свет |
| Пустоту навсегда. |
| 2. А у нас зима, |
| И снег пошел с утра, |
| Белые дома |
| Хранят печаль добра. |
| Обещали холода |
| И студеные ветра, |
| И сегодня время злее, |
| Чем мы вчера. |
| Фотографии тех дней |
| Стали ближе и родней, |
| А может все же это не так. |
| (translation) |
| 1. Memory of past days |
| Erasing the sound of the rain |
| Drives from doors |
| Longing, sadness about her. |
| The sun of hot countries to itself |
| Will call you and me |
| In the coming void |
| To write to you, |
| Wait at night from afar |
| phone call, |
| Or maybe it won't be. |
| Chorus: |
| But maybe still |
| Our trouble is not a problem |
| Nonsense. |
| Will melt the shining sunlight |
| Void forever. |
| 2. And we have winter, |
| And it started snowing in the morning |
| white houses |
| Keep the sadness of good. |
| Cold was promised |
| And cold winds |
| And today the time is angrier |
| Than we are yesterday. |
| Photos of those days |
| We became closer and dearer, |
| But maybe it's not like that. |