Translation of the song lyrics You and I - Night Skinny

You and I (original)

E' da quando ci sono che so che ci sarai
Lungo il mio cammino siamo «You and I!»
Tra la moltitudine e nella solitudine
In mezzo ai miei guai nella mia attitudine!
Io e te mi sembra da sempre
Da un passato ancestrale attraverso ogni mentre
Allo stato attuale verso il futuro anche il più duro
Cuore e mente intesto al sicuro
Calpesto questo globo a tempo di ogni colpo che emani
Nel testo e in ogni luogo oggi e domani
Vivo della vibra che emani mi sani
Sei la nota positiva tra le mani tu Mani
Basta un blocknotes e un blocco di note
Col rap ho reportage più di un reporter
Io aggiungo del mio con te per supporter
Spunti fantastici che manco Harry Potter
Occupo spazi spaziali non mi sazio mi rialzo
Alle porte del suono più forte
Per l’onere e l’onore versato per evolvere
La pace interiore e buttare il revolver!
E' da quando ci sono che so che ci sarai
Lungo il mio cammino siamo «You and I!»
Tra la moltitudine e nella solitudine
In mezzo ai miei guai nella mia attitudine!
Io e te nel mio ghettoblaster
Comprato col guadagno di 3 mesi d’estate
Passate nella polvere a spaccare più piastre
Pur di ascoltarti da 2 valide casse
Tu muovi le masse da prima a terza classe
Come nel Pianista sull’oceano
Note che azzerano vertici per divertirci dalla base
E si rinasce uguali come in fasce
Tu hai permesso di unire Glenn Miller
E Louis Armstrong per fare faville
Quando afro e anglo non potevano affatto
Per la legge incivile di un uomo contro un altro
Tu hai portato Bob Marley sul palco
Armato di suono ha fatto portenti
Ha unito quelle mani che lo avevano sparato
Sfidando il potere con le note tra i denti!
E' da quando ci sono che so che ci sarai
Lungo il mio cammino siamo «You and I!»
Tra la moltitudine e nella solitudine
In mezzo ai miei guai nella mia attitudine!

(translation)

It's since I've been here that I know you'll be there
Along my path we are "You and I!"
Among the multitude and in solitude
In the midst of my troubles in my attitude!
You and I have always seemed to me
From an ancestral past through every while
At present towards the future even the hardest
Safe heart and mind
I step on this globe in time for every blow you give off
In the text and everywhere today and tomorrow
I live on the vibration that you emanate and heal me
You are the positive note in your hands, you Mani
Just a notepad and a notepad
With rap I reportage more than a reporter
I add mine with you for supporter
Fantastic ideas that I miss Harry Potter
I occupy space spaces I am not satisfied I get up
At the gates of the loudest sound
For the burden and the honor paid to evolve
Inner peace and throw the revolver!
It's since I've been here that I know you'll be there
Along my path we are "You and I!"
Among the multitude and in solitude
In the midst of my troubles in my attitude!
You and me in my ghettoblaster
Bought with the earnings of 3 months of summer
Pass in the dust to split more plates
Just to listen to you from 2 valid speakers
You move the masses from first to third class
As in the Pianist on the ocean
Notes that reset vertices to have fun from the base
And we are reborn the same as in swaddling clothes
You allowed to join Glenn Miller
And Louis Armstrong to make sparks fly
When Afro and Anglo could not at all
By the uncivilized law of one man against another
You brought Bob Marley on stage
Armed with sound, he made portents
He joined those hands that had shot him
Challenging the power with notes in your teeth!
It's since I've been here that I know you'll be there
Along my path we are "You and I!"
Among the multitude and in solitude
In the midst of my troubles in my attitude!