
Date of issue: 08.05.2013
Record label: Telamo Musik und Unterhaltung
Song language: Deutsch
Stark wie nie zuvor(original) |
Manchmal gibt es schon Momente |
in denen du dich fragst |
Was verspricht mir dieses Leben noch |
Ist nicht alles schon gesagt |
Ja, dann ist es meistens an der Zeit |
Dass du ein neues Boot besteigst |
Mein Kompass zeigt die Richtung |
Hinaus aufs offene Meer |
Ich spür ne kraft ganz tief in mir |
so stark wie nie zuvor |
Wenn dich die Angst verlässt |
Öffnet sich Tür und Tor |
Ich spür ne kraft |
So stark wie nie zuvor |
Ich spür den Wind in meinem Rücken |
Der in die Seegel bläst |
Der mein Schiff nach vorne treibt |
Keine Zweifel übrig lässt |
Und ich spür, es ist jetzt an der Zeit |
Die Welt ist nun für mich bereit |
Mein Kompass zeigt die Richtung |
Hinaus aufs offene Meer |
Ich spür ne kraft ganz tief in mir |
so stark wie nie zuvor |
Wenn dich die Angst verlässt |
Öffnet sich Tür und Tor |
Ich spür ne kraft |
So stark wie nie zuvor |
Mein Kompass zeigt die Richtung |
Hinaus aufs offene Meer |
Ich spür ne kraft ganz tief in mir |
so stark wie nie zuvor |
Mein Kompass zeigt die Richtung |
Ich fürchte mich nicht mehr |
Ich spür ne kraft ganz tief in mir |
so stark wie nie zuvor |
Wenn dich die Angst verlässt |
Öffnet sich Tür und Tor |
Ich spür ne kraft |
So stark wie nie zuvor |
So stark wie nie zuvor |
Wie nie zuvor |
(Dank an Elke Pätsch für den Text) |
(translation) |
Sometimes there are moments |
in which you wonder |
What else does this life promise me? |
Hasn't everything already been said? |
Yes, then it's usually about time |
That you board a new boat |
My compass shows the direction |
Out to the open sea |
I feel a power deep inside me |
as strong as never before |
When fear leaves you |
Door and gate opens |
I feel a power |
As strong as never before |
I feel the wind on my back |
Blowing into the sails |
That propels my ship forward |
Leaves no doubts |
And I feel that now is the time |
The world is now ready for me |
My compass shows the direction |
Out to the open sea |
I feel a power deep inside me |
as strong as never before |
When fear leaves you |
Door and gate opens |
I feel a power |
As strong as never before |
My compass shows the direction |
Out to the open sea |
I feel a power deep inside me |
as strong as never before |
My compass shows the direction |
I am no longer afraid |
I feel a power deep inside me |
as strong as never before |
When fear leaves you |
Door and gate opens |
I feel a power |
As strong as never before |
As strong as never before |
Like never before |
(Thanks to Elke Pätsch for the text) |
Name | Year |
---|---|
Come to Me ft. Nicole | 2012 |
Un homme et une femme ft. Pierre Barouh | 1966 |
Make It Hot ft. Missy Elliott, Mocha | 1998 |
Happy | 2014 |
Treasure | 2014 |
Unconditionally | 2014 |
Stayin' Alive | 2012 |
Dein ist mein ganzes Herz ft. Heinz Rudolf Kunze | 2019 |
Un lugar | 2001 |
Para Siempre | 2001 |
Sin Ti | 2001 |
Dias | 2001 |
Quiero | 2001 |
Lagrimas de Sal | 2001 |
Amanecer | 2001 |
Dime | 2001 |
Hablame | 2001 |
The Wonderful Cross | 2013 |
Draw Me Close to You | 2013 |
I Love You Lord | 2013 |