Translation of the song lyrics Questa è la televisione - Nicola Arigliano

Questa è la televisione (original)

Se nella tua stanza
Mi vedi a distanza
Che dolce, che strana emozione
Questa la televisione
Quasi la felicit
E quando cantando
Un bacio ti mando
Di un bacio ti do l’impressione
Questa la televisione
Quasi la felicit
Sono l con te Son vicino a te Ma non mi puoi toccare
Non voler di pi
E finch vuoi tu Io ti far sognare
Lontani e vicini
Coi nostri destini
Viciamo la stessa illusione
Questa la televisione
Quasi la felicit

Questa è la televisione (translation)

If in your room
You see me from a distance
What a sweet, what a strange emotion
This is television
Almost happiness
And when singing
I send you a kiss
I give you the impression of a kiss
This is television
Almost happiness
I'm there with you I'm close to you But you can't touch me
Do not want more
And as long as you want I will make you dream
Far and near
With our destinies
We meet the same illusion
This is television
Almost happiness