Translation of the song lyrics Come prima (for the first time) - Nicola Arigliano

Come prima (for the first time) (original)

Come prima, pi di prima t’amer.
Per la vita, la mia vita ti dar.
Sembra un sogno rivederti, accarezzarti;
Le tue mani, fra le mani stringere ancor.
Il mio mondo, tutto il mondo sei per me,
A nessuno voglio bene come a te.
Ogni giorno, ogni istante,
Dolcemente ti dir:
«Come prima, pi di prima t’amer».
Come prima, pi di prima t’amer.
Per la vita, la mia vita ti dar.
Ogni giorno ogni istante,
Dolcemente ti dir:
«Come prima, pi di prima t’amer»…
Come prima… Pi di prima
Come prima per la vita t’amer

(translation)

As before, I will love you more than before.
For life, my life will give you.
It seems like a dream to see you again, to caress you;
Your hands, in your hands still hold.
My world, all the world you are to me,
I love no one like you.
Every day, every moment,
Gently I will tell you:
"As before, I'll love you more than before."
As before, I will love you more than before.
For life, my life will give you.
Every day every moment,
Gently I will tell you:
"As before, I'll love you more than before" ...
As before ... More than before
As before for life you will love