Translation of the song lyrics Que Sera - Nico Rengifo

Que Sera (original)

El día que me falte tu piel
Que sera sera
Que será de mi
No seas parte de mi amanecer
Que será será
Que será de mi
VERSO 1/
Por todo yo brindo
Desde lo feo hasta lo lindo
Tu eres una prueba
Lo que el mundo
A mi nunca me brindo
Quería casarme
Yo tan loco en ilusionarme
Creyendo en tus besos
Y tus caricias
La verdad no fue el culpable
Aaay
Todo tiene un propósito
Y dejarme sera solo uno mas
Siempre a medias no he logrado encontrar mi otra mitad
El tiempo dirá
El tiempo dirá
Y Cuando la encontré
De ti no voy a acordar
CORO/
El día que me falte tu piel
Que sera sera
Que será de mi
No seas parte de mi amanecer
Que será será
Que será de mi
VERSO 2 /
Ahora con quien
Voy a compartir
Todas mi noches húmedas
Ahora quien me va a dar los besos
Como tu los das
Todo es una ilusión
Y eso lo veras
Tu amabas a Nico pero nunca a Nicolas
Tu eras la oveja mala del rebano
Tu vicio a la fama si me hizo daño
Tantas promesas fueron por el caño
Porque lo único que cumplís son años
Chica si te vas
Y luego me quieres ver
Eso nunca pasara
Prefiero otra mujer
Chica si te vas
Y juegas otro papel
Que nunca te quedara
Como eso de serme fiel
CORO/
El día que me falte tu piel
Que sera sera
Que será de mi
No seas parte de mi amanecer
Que será será
Que será de mi
ESTRIBILLO/
Tu eras todo lo que yo quería
hoy eres todo lo que quiero olvidar
Tu fuiste blah blah blah
Y mi inseguridad
Lo hizo mas facil
Para ti
CORO/
El día que me falte tu piel
Que sera sera
Que será de mi
No seas parte de mi amanecer
Que será será
Que será de mi

Que Sera (translation)

The day I miss your skin
What will be will be
What will be of me
Don't be part of my dawn
What will be will be
What will be of me
VERSE 1/
For everything I toast
From the ugly to the cute
you are proof
what the world
I never give myself
I wanted to get married
I so crazy to get excited
Believing in your kisses
and your caresses
The truth was not the culprit
aaay
Everything has a purpose
And leaving me will be just one more
Always half I have not managed to find my other half
Time will tell
Time will tell
And when I found her
I'm not going to remember you
CHORUS/
The day I miss your skin
What will be will be
What will be of me
Don't be part of my dawn
What will be will be
What will be of me
VERSE 2 /
now with whom
I'm going to share
All my wet nights
Now who is going to give me the kisses
how do you give them
Everything is an illusion
And you will see that
You loved Nico but never Nicolas
You were the bad sheep of the flock
Your vice to fame did hurt me
So many promises went down the drain
Because the only thing you get is years
Girl if you go
and then you want to see me
That will never happen
I prefer another woman
Girl if you go
And you play another role
that you will never stay
Like that to be faithful to me
CHORUS/
The day I miss your skin
What will be will be
What will be of me
Don't be part of my dawn
What will be will be
What will be of me
CHORUS/
You were everything that I wanted
Today you are everything I want to forget
You were blah blah blah
and my insecurity
made it easier
For you
CHORUS/
The day I miss your skin
What will be will be
What will be of me
Don't be part of my dawn
What will be will be
What will be of me