Translation of the song lyrics Der letzte Fox - Ina Colada, Nico Gemba

Der letzte Fox (original)

Der letzte Fox
?.. Der letzte Fox ??
Der letzte Fox ?..
Endlich Wochenende, noch ne kleine Probe vor dem Spiegel, heute sehe ich dich
hoffentlich wieder und das Fieber steischt.
Da stehst du schon im Neonlicht,
es strahlt in dein Gesicht, heut nehm ich allen Mut zusammen und geh zu dir.
Der letzte Fox, ist ganz für uns allein, ohne dich geh ich nicht heim,
ich tanz mich in dein herz hinein.
Der letzte Fox, der DJ spielt dein Lied,
jeder Zweifel ist besiegt, diese Nacht ist nur zum glücklich sein.
Der Song war längst vorbei, doch wir beide tanzten einfach weiter,
bei dir war ich der König des Discofox.
Dann sagtest du, du musst jetzt gehen,
ich fragte, ob wir uns wieder sehen, lächelnd nahmst du meine Hand,
komm doch mit zu mir.
Der letzte Fox, ist ganz für uns allein, ohne dich geh ich nicht heim,
ich tanz mich in dein herz hinein.
Der letzte Fox, der DJ spielt dein Lied,
jeder Zweifel ist besiegt, diese Nacht ist nur zum glücklich sein.
?.. Der letzte Fox ???
das Fieber steischt?..
Der letzte Fox ist ganz für uns allein ohne dich geh ich nicht heim ich tanz
mich in dein herz hinein.
Der letzte Fox der DJ spielt dein Lied jeder Zweifel
ist besiegt diese Nacht ist nur zum glücklich sein.
?.. Der letzte Fox.

(translation)

The Last Fox
?.. The Last Fox ??
The Last Fox?..
Finally weekend, just a little rehearsal in front of the mirror, today I see you
hopefully again and the fever will rise.
There you are in the neon light,
it shines in your face, today I'll gather all my courage and go to you.
The last fox is all to ourselves, I won't go home without you
I dance my way into your heart.
The last Fox, the DJ plays your song
every doubt is conquered, this night is only for happiness.
The song was long over but we both just kept dancing
with you I was the king of discofox.
Then you said you have to go now
I asked if we would see each other again, smiling you took my hand
come with me
The last fox is all to ourselves, I won't go home without you
I dance my way into your heart.
The last Fox, the DJ plays your song
every doubt is conquered, this night is only for happiness.
?.. The Last Fox ???
the fever rises?..
The last fox is all for us alone without you I'm not going home I'm dancing
me into your heart.
The last fox the DJ plays your song every doubt
is defeated this night is only for happiness.
?.. The Last Fox.