Translation of the song lyrics Colore di fiamma - NEWDRESS

Colore di fiamma (original)

chiamami ogni volta che non sai capire qualche cosa di te
e' facile sentirsi adeguati non sempre giudicati
condizionati dai contrasti dall’ipnosi dei passanti
che non vedono non voglio vedere
cercami ogni volta che non sai gestire qualche cosa di te
la semplicita' di non sentirsi giudicati
suggestionati dai contrasti dalle voci dei saccenti che non vedono o non
vogliono vedere quello che di buono c’e'
quello che di buono c’e' quello che di buono c’e' - credi a me
non e' giusto farsi male chiedi a me
non e' giusto farsi male credi a me
fidati cerca una fiamma colorare
fidati cerca una fiamma colorare
siamo stati in posti in cui la nostra diversita'
era una dote un sintomo di qualita'
ora tutto intorno deve dare sicurezza
la certezza di un successo la paura di un giudizio
non e' giusto farsi male chiedi a me
non e' giusto farsi male credi a me
fidati cerca una fiamma colorare
fidati cerca una fiamma colorare
siamo in volo sopra la citta' siamo senza vincoli
non e' giusto farsi male non e' giusto farsi male
fidati cerca una fiamma da colorare
fidati non mi la sciare senza parole
fidati cerca una fiamma da colorare
fidati non mi la sciare senza parole — non farle esaurire
(Grazie a luca per questo testo)

(translation)

call me every time you can't understand something about yourself
it is easy to feel adequate and not always judged
conditioned by the contrasts of the hypnosis of passers-by
who do not see I do not want to see
look for me every time you don't know how to manage something about yourself
the simplicity of not feeling judged
influenced by the contrasts of the voices of the know-it-all who do not see or do not
they want to see what's good
what's good is what's good - believe me
it's not right to get hurt ask me
it's not right to get hurt believe me
trust me look for a flame coloring
trust me look for a flame coloring
we've been to places where our diversity
it was a gift a symptom of quality
now everything around must give security
the certainty of a success the fear of a judgment
it's not right to get hurt ask me
it's not right to get hurt believe me
trust me look for a flame coloring
trust me look for a flame coloring
we are flying over the city we are without constraints
it's not right to get hurt it's not right to get hurt
trust me, look for a flame to color
trust me don't ski it without words
trust me, look for a flame to color
trust me don't ski them speechless - don't run out of them
(Thanks to luca for this text)