Translation of the song lyrics Assorta - NEWDRESS

Assorta (original)

quando ormai credevo di averti reso schiava
delle mie parole devo ammettere che ho perso
adesso cerco di recuperare in fretta
lo sguardo ormai smarrito in altre dimensioni
troppe emozioni che ci rendon fragili
senza passione di può solo esitare
assorta tu — assorta tu
sei in balia di dubbi che non fan decidere da che parte stare
mi son fidato troppo della mia eleganza
della capacita' di render tutto facile
e' troppo presto per dichiarar la morte
delle mie intenzioni nei tuoi confronti
assorta tu — assorta tu
sei in balia di dubbi che non fan decidere da che parte stare
sei in catene che impondono di non stare in parte
assorta tu — assorta tu
(Grazie a luca per questo testo)

Assorta (translation)

when I thought I had enslaved you
of my words I must admit that I lost
now I try to recover quickly
the look now lost in other dimensions
too many emotions that make us fragile
without passion he can only hesitate
you are absorbed - you are absorbed
you are at the mercy of doubts that do not make you decide which side to take
I trusted too much in my elegance
the ability to make everything easy
it's too early to declare death
of my intentions towards you
you are absorbed - you are absorbed
you are at the mercy of doubts that do not make you decide which side to take
you are in chains that compel not to be in part
you are absorbed - you are absorbed
(Thanks to luca for this text)