| Padre O'Brien (original) | Padre O'Brien (translation) |
|---|---|
| Ho chiesto e non mi hai dato un quinto del tesoro | I asked and you didn't give me a fifth of the treasure |
| Sprecato in una lunga guerra | Wasted on a long war |
| Un quinto mi bastava per togliere il dolore | A fifth was enough for me to take away the pain |
| Dai lebbrosari della terra | From the leper hospitals of the earth |
| Ora restate solo voi che avete l’umiltà | Now only you who have humility remain |
| Di quella stessa pietà di chi conosce il dolore | Of that same pity of those who know pain |
| Di chi per un gesto d’amore vi benedirà | Who will bless you for a gesture of love |
| Date l’amore che c'è in voi non solo la pietà | Give the love that is in you, not just pity |
| Fate che giungano a me i frutti della bontà | Let the fruits of goodness reach me |
| E molte labbra domani sorrideranno a voi | And many lips will smile at you tomorrow |
| Ora restate solo voi che avete l’umiltà | Now only you who have humility remain |
