| Faccia di cane (original) | Faccia di cane (translation) |
|---|---|
| Oh oh oh oh … | Oh oh oh oh ... |
| Faccia di cane nasce alla stazione | Dog face was born at the station |
| Dentro una barca a forma di vagone ha gi? | Inside a wagon-shaped boat has he already? |
| vent’anni ormai | twenty years now |
| Ghiaccio a Natale sopra i marciapiedi | Ice at Christmas on the sidewalks |
| La donna grassa non si tiene in piedi e si fa piccola | The fat woman does not stand up and shrinks |
| La gente ride ma lui le d? | People laugh but he gives them? |
| una mano e la riporta su Fante di cuori ormai non ci si crede neanche pi? | a hand and brings it back to Jack of Hearts now you don't even believe it anymore? |
| In questa citt? | In this city? |
| vorrei piantarci un faro | I would like to plant a lighthouse |
| Per vederci pi? | To see us more? |
| chiaro | clear |
| In questa citt? | In this city? |
| vorrei trovarci il sale | I would like to find the salt |
| In questa citt? | In this city? |
| che prende a calci un cane | kicking a dog |
| Mentre muore di fame | While starving |
| In questa citt? | In this city? |
| che affoga senza il mare | that drowns without the sea |
| Faccia di cane aveva questa idea | Dog Face had this idea |
| Dare ai vagoni forma di galea speranze all’ancora | Give the wagons the shape of a galley hope at anchor |
| Ma alla stazione nasce un altro cane | But another dog is born at the station |
| Figlio di faccia pressappoco uguale | Son of more or less the same face |
| Ha gi? | Has it already? |
| vent’anni ormai | twenty years now |
| La gente cade e lui con una mano e la riporta su La gente ride con uno schiaffo lui la sbatte gi? | People fall and he with one hand and brings it back up. People laugh with a slap he slams it down. |
