Lyrics of Hey, lassù! - New Trolls

Hey, lassù! (original)

Hey lassù c'è qualcuno che ci ascolterà
Sai quaggiù sembra di essere arrivati già al capolinea
Hey lassù qualche santo ci risponderà
Sai quaggiù ci hanno fatto scivolare in fondo alla classifica
Troppa politica ci butta giù
Hey lassù non va bene accesa la tv
Sai quaggiù i miracoli non fanno più
Hey lassù qualche angelo ci aiuterà
Sai quaggiù siamo topi chiusi dentro delle trappole
E il caso atomico ci butta giù
Angeli perduti nell’oscurità
Santi alla ricerca di una identità
Che non ci guardano
Che non ci ascoltano
Non ci conoscono più
Che se ne fregano
Perché si sentono
Dimenticati fra la pubblicità
Hey lassù c'è qualcuno che ci ascolterà
Sai quaggiù sembra di essere arrivati già al capolinea
Hey lassù qualche santo ci risponderà
Sai quaggiù ci hanno fatto scivolare in fondo alla classifica
Troppa politica ci butta giù
Cambiare musica
La donna in genere ci tira su
Hey lassù

(translation)

Hey there is someone up there who will listen to us
You know down here it seems to have already reached the end of the line
Hey some saint up there will answer us
You know down here they've slipped us to the bottom of the rankings
Too much politics brings us down
Hey up there it's not good on the tv
You know down here miracles don't work anymore
Hey up there some angel will help us
You know down here we are rats locked in traps
And the atomic case brings us down
Angels lost in the darkness
Saints in search of an identity
Who do not look at us
Who do not listen to us
They don't know us anymore
They don't care
Because they feel
Forget about advertising
Hey there is someone up there who will listen to us
You know down here it seems to have already reached the end of the line
Hey some saint up there will answer us
You know down here they've slipped us to the bottom of the rankings
Too much politics brings us down
Change music
The woman generally cheers us up
Hey up there