Translation of the song lyrics Loop Voorbij - Ness

Loop Voorbij (original)

Als je me ontmoet, loop voorbij, loop voorbij
Schenk me zelf geen groet
Loop voorbij, loop voorbij
Boterham zonder boter
Met kaas uit de korting ???
Opgegroeid in een wereld
Waar never nooit ook maar iets eventjes simpel leek
Dat was dan het ontbijt
Geen wonder dat niemand mijn leven begrijpt
Mama werkte van negen tot negen tot vijf
Dus de taak om te passen op Max, ging op mij
Maar geloof ik was blij
En familie op één
Altijd sterk in de back
Door d fam om me heen
Al het geld dat j hebt
Wordt ooit een probleem
Als je spend zonder niemand
Dan ga je alleen
Later wil ik never meer als burger leven
Wordt nooit een ambtenaar, meer burgemeester
Kende al gevaren, blijf toch burgers vreten
Ik was nooit een pussy, toch zo’n negen levens
Later leef ik Vegas, daarna ga ik vegan
Win ik al die bekers, schiet ik al die liters
Kijk, die bekers kan ik niet meer kiezen
Mijn belofte maakt schuld, ik ga niet verliezen
Als je me ontmoet, loop voorbij, loop voorbij
Schenk me zelf geen groet
Loop voorbij, loop voorbij
Definetely, definetely, something loos
Stuur mijn ma thuis hun cadeaus
Banksaldo op grensloos
Door de keuzes die ik koos
Wat als het licht niet meer doet?
Einde van de maand zijt ge bankroet
Brief naar de kerstman geen speelgoed
Speel niet met je leven, leef het goed
Ik wil zekerheid
Maar tegelijkertijd
Wil ik niet op dezelfde plek staan
Hoe meer tijd, hoe sneller het voorbij gaat
Altijd vrijheid, uitgebreid ontbijt
Goede gezondheid, nooit spijt
Dus dat 'k, twee keer zo hard ga
En waar gij aan de start net sta
Thuis gestruggled met men ma
En gij ging skiën met u pa
Eten zesgangendiner
Oesters vers uit de zee
Eersteklassecoupé
Altijd ja, nooit meer nee
Als je me ontmoet, loop voorbij, loop voorbij

Loop Voorbij (translation)

When you meet me, walk by, walk by
Don't greet myself
Walk by, walk by
Sandwich without butter
With cheese from the discount???
Raised in a world
Where never ever seemed so simple
That was the breakfast
No wonder no one understands my life
Mom worked from nine to nine to five
So the task of watchingMax went on me
But believe me was happy
And family on one
Always strong in the back
By d fam around me around
All the money you have
Will ever be a problem
If you spend without nobody
Then you go alone
Later I never want to live as a citizen anymore
Never become a civil servant, more mayor
Already knew the dangers, keep eating civilians
I was never a pussy, about nine lives
Later I live Vegas, then go ik vegan
I win all those cups, I shoot all those liters
Look, I can't choose those cups anymore
My promise is debt, I'm not going to lose
When you meet me, walk by, walk by
Don't greet myself
Walk by, walk by
Definetely, definetely, something loos
Send my ma thuis their presents
Bank balance on borderless
By the choices I chose
What if the light stops working?
End of the month you are bankrupt
Letter to the Santa Claus no toys
Don't play with your life, live it well
I want security
But at the same time
I don't want to be in the same place
The more time, the faster it goes by
Always freedom, extensive breakfast
Good health, never regrets
So that I go twice as hard
And where you are just at thestart
Struggled at home with my ma
And you went skiing with u pa
Eat six-course dinner
Oysters fresh from the sea
first class coupe
Always yes, never no
When you meet me, walk by, walk by