Translation of the song lyrics Viac - Nerieš, Separ

Viac - Nerieš, Separ
Song information On this page you can read the lyrics of the song Viac , by -Nerieš
In the genre:Рэп и хип-хоп
Release date:04.03.2020
Song language:Slovak
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Viac (original)Viac (translation)
Chce to viac lóve It wants more love
Daj mi ich viac Give me more
Nech mám o čom písať, nech si závidím sám Let me write something, let me envy myself
Dojdi na pohreb, tak za 10 Go to the funeral, so in 10
Rokov, lebo týmto tempom viacej nedám Years, because I will not give more at this rate
Tak vraveli mi mal by si spomaliť lebo vraj sa tak žiť nedá That's what they told me, you should slow down because you can't live like that
Okay, tak nedá Okay, he won't
A ja im naspäť hovorím že keď nemusíš tak sa nepozeraj, tam kam nemáš And I tell them back that if you don't have to, don't look where you don't have to
Chcem nech sa točí svet okolo mňa I want the world to revolve around me
Každý deň je výhra Every day is a win
V noci sa rozbijem z flaše vína At night I break from a bottle of wine
Nemôžeš to stíhať You can't chase it
Môže sa ti zdať, že môžem všetko mať You may think I can have everything
To vôbec, ja chcem viac Not at all, I want more
To vôbec, ja chcem viac Not at all, I want more
Môže sa ti zdať, kým ty budeš spať It may seem to you while you sleep
Ja pôjdem stále viac I'm going more and more
Pôjdem stále viac I'm going more and more
Niekedy sa cítim tak, jak chodiaci bankomat Sometimes I feel like a walking ATM
Život stojí také lóve že raz musím skrachovať Life costs such a dove that one day I have to go bankrupt
Minem toľko za mesác že to nestíham mapovať I miss so much in a month that I can't map it
Keď dostanú tovar luxury mi zvyknú zavolať When they get luxury goods, they get used to calling me
Ja sa viem opustiť tak, že nechám desinu I can leave by leaving a tithe
Hocikedy hocikde za bár jakú pičovinu Anywhere, no matter what shit
Ktorú nepotrebujem, spievam a šoférujem Which I don't need, I sing and drive
Auto čo stojí jak byt, večer sa pôjdem rozbiť The car, which costs like an apartment, I'm going to break in the evening
A tie veci jak malý chlapec aj tak zošrotujem And I'm scrapping things like a little boy anyway
Ja tie lóve proste neviem odložiť I just can't put those bucks away
Čo ti poviem, chcem si ich trocha užiť What can I tell you, I want to enjoy them a bit
Tento moment tu nebude navždy This moment will not be here forever
Tak to vôbec, toto sú moje dôvody Anyway, these are my reasons
Môže sa ti zdať, že môžem všetko mať You may think I can have everything
To vôbec, ja chcem viac Not at all, I want more
To vôbec, ja chcem viac Not at all, I want more
Môže sa ti zdať, kým ty budeš spať It may seem to you while you sleep
Ja pôjdem stále viac I'm going more and more
Pôjdem stále viac I'm going more and more
Rozmýšľam že kam som sa to narodil I'm thinking where I was born
Minem stále viac ako si zarobím (Cash) I still spend more than I earn (Cash)
Učím sa s tím žiť, často musím sa s tím biť I'm learning to live with it, I often have to fight it
A tak idem až kým ma to celé nezlomí And so I go until it breaks me
Ja chcem viac, viac, viac nestačí mi to čo mám I want more, more, what I have is not enough for me
Ja chcem viac času mať, viacej lóve I want more time, more fish
Ja chcem viac, viac, viac nestačí mi to čo mám I want more, more, what I have is not enough for me
A preto kúpil som z ničoho auto nové (kráľ)And that's why I bought a new car out of nowhere (king)
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
2013
2019
2014
2014
2014
Do Očí
ft. Strapo
2014
2014
Jemiedno!
ft. Tomáš Botló
2014
Všetci Za Jedného
ft. Tina, Tomi Popovic
2020
2014
2014
2014
2014
Čo Chcem!
ft. Miso Biely
2014
2017
Strážca
ft. Momo, Cistychov
2014
2014
Jak Si Mohol?!
ft. Vladimir 518
2014
2014
2014