
Date of issue: 15.09.2014
Song language: Finnish(Suomi)
Ei yksinäinen unta saa(original) |
Nämä ovat ikuisia hetkiä |
Aina lyhyitä välähdyksiä |
Kun hän mittaa kattoa katseellaan |
Kääntyy jälleen vuoteellaan |
Hän laskee sekunteja suunnilleen |
Hän laskee yönsä aamuvarhaiseen |
Ei yksinäinen unta saa |
Vaan valvoo vuoteellaan |
Hän kellon käyntiin koittaa viimein nukahtaa |
Ei yksinäinen unta saa |
Vaan ajatukset seuraa toisiaan |
Kunnes aamu jälleen silmiin sarastaa |
Hämärässä hiljaisuuden ääniä |
Kuuntelee hän kirja kädessään |
Joka päivä on yötä rakkaampi |
Joka aamu iltaa kauniimpi |
Hän huomaa, vaikkei niin tahtoiskaan |
Hän huomaa tähän alkaa jo tottua |
Ei yksinäinen unta saa |
Vaan valvoo vuoteellaan |
Hän kellon käyntiin koittaa viimein nukahtaa |
Ei yksinäinen unta saa |
Vaan ajatukset seuraa toisiaan |
Kunnes aamu jälleen silmiin sarastaa |
Kunnes aamu jälleen silmiin sarastaa |
Ei yksinäinen unta saa |
Vaan valvoo vuoteellaan |
Hän kellon käyntiin koittaa viimein nukahtaa |
Ei yksinäinen unta saa |
Vaan ajatukset seuraa toisiaan |
Kunnes aamu jälleen silmiin sarastaa |
Kunnes aamu jälleen silmiin sarastaa |
Kunnes aamu jälleen silmiin sarastaa |
(translation) |
These are eternal moments |
Always brief glimpses |
When he measures the ceiling with his eyes |
Turns again in his bed |
He counts the seconds roughly |
He counts his night until the early morning |
You can't sleep alone |
Vaan watches over his bed |
He finally tries to fall asleep when the clock starts |
You can't sleep alone |
But the thoughts follow each other |
Until the morning dawns again |
In the twilight the sounds of silence |
He listens with a book in his hand |
Every day is dearer than night |
Every morning is more beautiful than the evening |
He notices, though not willingly |
He notices that he is already getting used to this |
You can't sleep alone |
Vaan watches over his bed |
He finally tries to fall asleep when the clock starts |
You can't sleep alone |
But the thoughts follow each other |
Until the morning dawns again |
Until the morning dawns again |
You can't sleep alone |
Vaan watches over his bed |
He finally tries to fall asleep when the clock starts |
You can't sleep alone |
But the thoughts follow each other |
Until the morning dawns again |
Until the morning dawns again |
Until the morning dawns again |