Translation of the song lyrics Te Extraño - Nengo Flow

Te Extraño - Nengo Flow
Song information On this page you can read the lyrics of the song Te Extraño , by -Nengo Flow
Song from the album: Real G4 Life Vol. 3
In the genre:Латиноамериканская музыка
Release date:09.02.2017
Song language:Spanish
Record label:Real G 4 Life
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Te Extraño (original)Te Extraño (translation)
Real G4 Life, baby Real G4 Life, baby
Uhh uh
Jajaja Ha ha ha
Mami Mommy
Con el pasar de los años (te extraño) Over the years (I miss you)
El orgullo nos aleja (tú ni te quejas) Pride keeps us away (you don't even complain)
Como las olas del mar Like the waves of the sea
Que barren lo que se queda en la arena That sweep away what remains in the sand
Con el pasar de los años (te extraño) Over the years (I miss you)
El orgullo nos aleja (tú ni te quejas) Pride keeps us away (you don't even complain)
Como las olas del mar Like the waves of the sea
Que barren lo que se queda en la arena That sweep away what remains in the sand
Hoy es otro día más que me da nostalgia Today is another day that makes me nostalgic
Tristeza arropando mi alma Sadness wrapping my soul
Me levanto solo y camino por la casa I wake up alone and walk around the house
Buscando una respuesta que indique qué es lo que pasa, que no llegas Looking for an answer that indicates what is happening, that you do not arrive
No vivas de ilusiones que no existen Don't live on illusions that don't exist
Lamentablemente la situación es triste Unfortunately the situation is sad
Yo por mi la’o I for my la'o
Puedo decirte que estoy bien I can tell you that I'm fine
Aunque esté muerto even though i'm dead
Por jugar con el amor for playing with love
Terminamos envueltos we end up wrapped
Con el pasar de los años (te extraño) Over the years (I miss you)
El orgullo nos aleja (tú ni te quejas) Pride keeps us away (you don't even complain)
Como las olas del mar Like the waves of the sea
Que barren lo que se queda en la arena That sweep away what remains in the sand
Con el pasar de los años (te extraño) Over the years (I miss you)
El orgullo nos aleja (tú ni te quejas) Pride keeps us away (you don't even complain)
Como las olas del mar Like the waves of the sea
Que barren lo que se queda en la arena That sweep away what remains in the sand
Vivo muriendo por ti I live dying for you
Sufriendo por ti suffering for you
Soñando por ti dreaming for you
No sé qué hacer, si tú no vuelves I don't know what to do if you don't come back
Todo ha cambiado, ya no sé qué hacer Everything has changed, I don't know what to do anymore
Estoy perdido I'm lost
Buscando rumbo looking for direction
Para yo verte for me to see you
La lluvia me da nostalgia The rain makes me nostalgic
Ya no escucho tu voz en las noches, y sé I no longer hear your voice at night, and I know
Que te da lo mismo pero a mí no That it doesn't matter to you but not to me
El recuerdo me está matando The memory is killing me
Te extraño, regresa I miss you, come back
Me siento mal si no me besas I feel bad if you don't kiss me
Ya tú sabes lo que hay You already know what there is
Esto es Real G4 Life, baby This is Real G4 Life, baby
Ieh hey
Uoh wow
Eres diferente a las demás You are different from the others
Por ti soy capaz de viajar el mundo For you I am able to travel the world
Si algún día tú te vas If one day you leave
Si es hoy, atropéllame If it's today, run me over
Ese booty enséñame that booty show me
Con tu boca cállame with your mouth shut me up
Y déjame en tu fuego And leave me in your fire
Ese fuego que me quema por dentro That fire that burns me inside
Y que me está matando and that is killing me
Al mismo tiempo At the same time
Derramando lágrimas shedding tears
Ya nada me motiva nothing motivates me anymore
Si no te tengo If I do not have you
No te quites de mí don't take away from me
No te saco de mi mente y no puedo dormir I can't get you off my mind and I can't sleep
La lluvia me da nostalgia The rain makes me nostalgic
Ya no escucho tu voz en las noches, y sé I no longer hear your voice at night, and I know
Que te da lo mismo pero a mí no That it doesn't matter to you but not to me
El recuerdo me está matando The memory is killing me
Dicen que amar es vivir They say that to love is to live
Que hay que vivir para amar that you have to live to love
Pero cuando el amor traiciona But when love betrays
Hay que saber nadar You have to know how to swim
Porque lamentablemente te puedes ahogar Because unfortunately you can drown
Por no saber amarfor not knowing how to love
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: