Translation of the song lyrics Молодость - NEMIGA

Молодость (original)

Молодость лети светлой птицей
Как прекрасны твои дни
Но календари теряют страницы
Молодость прошу прости
Молодость лети светлой птицей
Как прекрасны твои дни
Но календари теряют страницы
Молодость прошу прости
Эх молодость, отпусти на горы ввысь
Подскажи, в чем же моя на земле миссия
Пора Владу повзрослеть, покинуть эти сети
Я музыкант, поэт или всё-таки мессия
И что же ждёт в конце моих лет
Купленный билет, купе, куплет, концерт
Незаконченный лицей и я в отца лице
Ударят ли по лицу меня цены или нет
Так же ли будут плохи мои дела с законом
Или загон это, оплата съемной комнаты
Буду сорить долларами или жить день за доллар
Питаться в ресторанах или сух.
паёк и голод
Покину город или же навечно я в столице
Может в лице премьера вице в Ницце
Как понять, что сбудется, а чему уж не сбыться
Молодость моя лети светлой птицей
Молодость лети светлой птицей
Как прекрасны твои дни
Но календари теряют страницы
Молодость прошу прости
Молодость лети светлой птицей
Как прекрасны твои дни
Но календари теряют страницы
Молодость прошу прости
Как угадать, как не ударить лицом в лужу
Любить тех, кто важен и не любить ненужных
Разговор или удар, любовь или оружие
Выбор словно между завтраком и ужином
Вода или огонь, любовница или жена
Мозги или животное желание
Ясность действий или недопонимание
Пока решим — время примет меры крайние
Хочу обнять тебя, молодость
Но время придет, моя молодость
Не важно будет мне на ладони линии
Когда на руках новая жизнь с моей фамилией
Молодость лети светлой птицей
Как прекрасны твои дни
Но календари теряют страницы
Молодость прошу прости
Молодость лети светлой птицей
Как прекрасны твои дни
Но календари теряют страницы
Молодость прошу прости
Молодость лети светлой птицей
Как прекрасны твои дни
Но календари теряют страницы
Молодость прошу прости
Молодость лети светлой птицей
Как прекрасны твои дни
Но календари теряют страницы
Молодость прошу прости

(translation)

Youth fly like a bright bird
How beautiful are your days
But the calendars are losing pages
Youth please forgive me
Youth fly like a bright bird
How beautiful are your days
But the calendars are losing pages
Youth please forgive me
Oh youth, let go up to the mountains
Tell me what is my mission on earth
It's time for Vlad to grow up, leave these networks
I'm a musician, a poet or still a messiah
And what awaits at the end of my years
Purchased ticket, coupe, verse, concert
Unfinished high school and I'm in my father's face
Will the prices hit me in the face or not
Will my dealings with the law be just as bad
Or is it a corral, payment for a rented room
I'll waste dollars or live a day for a dollar
Eat in restaurants or dry.
ration and hunger
Leave the city or forever I'm in the capital
Maybe in the person of the premier vice in Nice
How to understand what will come true and what will not come true
My youth fly like a bright bird
Youth fly like a bright bird
How beautiful are your days
But the calendars are losing pages
Youth please forgive me
Youth fly like a bright bird
How beautiful are your days
But the calendars are losing pages
Youth please forgive me
How to guess how not to hit your face in a puddle
Loving those who are important and not loving those who are not needed
Talk or hit, love or gun
The choice is between breakfast and dinner
Water or fire, mistress or wife
Brains or animal desire
Clarity of action or misunderstanding
Until we decide - time will take extreme measures
I want to hug you, youth
But the time will come my youth
It doesn't matter to me on the palm of the line
When in the hands of a new life with my last name
Youth fly like a bright bird
How beautiful are your days
But the calendars are losing pages
Youth please forgive me
Youth fly like a bright bird
How beautiful are your days
But the calendars are losing pages
Youth please forgive me
Youth fly like a bright bird
How beautiful are your days
But the calendars are losing pages
Youth please forgive me
Youth fly like a bright bird
How beautiful are your days
But the calendars are losing pages
Youth please forgive me