| Star Shell (original) | Star Shell (translation) |
|---|---|
| 입만 살아 시끄럽게 | Keep your mouth alive and noisy |
| 떠들어 대는 건 | talking about |
| 그들의 몫이지 | it's theirs |
| 그깟 욕 좀 먹음 어때 | How about eating some cursing? |
| 꿈을 좇는 자여 | dream follower |
| 너의 그 깃발을 들어 | raise your flag |
| There’s nothing wrong | There's nothing wrong |
| 하루에도 수백 번 | hundreds of times a day |
| We rise and fall | We rise and fall |
| 신경 쓸 필요 없지 | no need to care |
| They all come and go | They all come and go |
| They come and go | They come and go |
| 상처뿐인 영광이 아닌 | It's not just a wound, it's a glory |
| 영광뿐인 상처를 새긴 자여 | The one who engraved scars of only glory |
| 작은 불씨 하나면 돼 | It only takes one small spark |
| 널 다시 일으켜 세워 | get you up again |
| 모든걸 불태워 | burn everything |
| 'Cause nothing’s wrong | 'Cause nothing's wrong |
| 하루에도 수백 번 | hundreds of times a day |
| We rise and fall | We rise and fall |
| 신경 쓸 필요 없지 | no need to care |
| They all come and go | They all come and go |
| They come and go | They come and go |
| 고개를 들어 너의 | raise your head |
| 그 목소리를 높여 넌 | Raise that voice, you |
| 누구보다 강하고 아름다워 | Stronger and more beautiful than anyone else |
| 널 가둔 감옥 같은 두려움 | Fear like the prison that locked you in |
| 그 안에서 벗어나 | get out of it |
| Don’t be afraid | Don't be afraid |
| We all rise and fall | We all rise and fall |
| 우리만의 riot | Our own riot |
| It will take us higher | It will take us higher |
| 꺼질 수 없는 fire | fire that cannot be extinguished |
| Yes this is our riot | Yes this is our riot |
| There’s nothing wrong | There's nothing wrong |
| 사는 동안 수천 번 | thousands of times in a lifetime |
| We rise and fall | We rise and fall |
| 얽매일 필요 없지 | No need to get entangled |
| 'Cause forever young | 'Cause forever young |
| We are forever young | We are forever young |
