Translation of the song lyrics Day after day - Nell

Day after day - Nell
Song information On this page you can read the lyrics of the song Day after day , by -Nell
Song from the album: C
In the genre:Иностранный рок
Release date:18.08.2016
Song language:Korean
Record label:SPACE BOHEMIAN

Select which language to translate into:

Day after day (original)Day after day (translation)
생각해보면 과분할 정도로 If you think about it, too much
아름다웠던 순간들이었구나 Those were beautiful moments
이제와 생각해보니 Now that I think about it
눈부실 정도로 dazzlingly
황홀한 순간들의 연속이었어 It was a series of enchanting moments.
너와 내가 함께였을 땐 when you and i were together
그래 yes
분명 우린 서로 사랑했고 Obviously we loved each other
누구 못지않게 뜨거웠고 as hot as anyone
그것만으로 충분했었지 that was enough
함께 있는 것만으로도 just being together
늘 웃음이 끊이질 않았고 I never stopped laughing
그것만으로 충분했었지 우린 That was enough for us
생각해보면 믿기 힘들 만큼 When you think about it, it's hard to believe
마법 같았던 순간들이었구나 Those were magical moments.
이제와 생각해보니 Now that I think about it
두 번 다신 없을 never again
그런 기적 같았던 사람이었구나 You were such a miracle person
그날 내가 떠나보낸 건 That day I let go
분명 우린 서로 사랑했고 Obviously we loved each other
누구 못지않게 뜨거웠고 as hot as anyone
그것만으로 충분했었지 that was enough
함께 있는 것만으로도 just being together
늘 웃음이 끊이질 않았고 I never stopped laughing
그것만으로 충분했었지 우린 That was enough for us
그땐 그랬지 눈이 부셨지 It was then, my eyes were dazzling
그땐 그랬지 아름다웠지 At that time it was beautiful
그땐 그랬지 그땐 그땐 It was then, then then
그땐 그랬지 두렵지 않았고 At that time, I was not afraid
그땐 그랬지 참 행복했었지 I was so happy back then
그땐 그랬지 그때의 우린 We were like that back then
세상 어딘가에 버려져도 Even if I am thrown away somewhere in the world
다시 돌아갈 곳이 있었고 I had a place to go back
그것만으로 충분했었지 that was enough
함께 있는 것만으로도 just being together
세상을 다 가진 것 같았고 seemed to have the whole world
그것만으로 충분했었지 우린That was enough for us
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: