Translation of the song lyrics Non Tradire Mai - Neffa, Al Castellana

Non Tradire Mai (original)

che mancava,
l’elemento del mio rinascimento,
siamo soci in sbattimento,
sangue nel sangue come per il nome,
scelti dalla vita per la vita,
tagliati per la stessa sfida,
noi due nell’occhio del ciclone,
da zero a cento in tempo,
conta su un guaglione,
non buttare via questa fotta perche' e' spessa,
tradisci me tradisci te stessa.
Sciogli quei nodi
dentro noi,
non c’e' piu' tempo ormai,
io non ti sento
come vorrei,
ma tu dove sei,
ogni volta che io penso a te,
sento che non voglio perderti,
ma non tradire mai
non farlo mai (e' cosi' che va mo' lo sai),
dimmi che e' vero e che tra noi,
non ci sara' mai piu',
piu' nessun dolore
se tu non vuoi,
non farmi male morirei,
non m’importa quanto resterai,
tu puoi rubare tutti i sogni miei
ma… non tradire mai, non tradirmi mai.
Il viaggio e' non-stop
go-go giorni mesi,
storie buone pacchi presi stesi,
a volte no-cash a volte via da califfi,
hip-hop hippies tipici tipi da strippi,
viene come viene si fa fifty-fifty
gia' da mo', sono connessi un tot di rischi,
gioia e pena catena, schiena contro schiena,
al centro dell’arena e' la scena,
se per te e' cosi' che va vai,
prendi le tue cose bye bye, gia' sai
rimpiangerai tieni a mente,
non puoi tradire la tua gente,
non cercare l’uomo nell’uomo,
il suono dentro un’altro suono,
perche' se e' scritto resta,
mo' non si vede ma e' vicino,
per noi nel mezzo del cammino,
rendez-vous col destino,
«resta cu’mme»
come Pino, sara' l’ascesa del declino.
E' per te che adesso sono qui,
sento che non voglio perderti
ma … non tradire mai
non tradirmi mai
non tradire mai,
non tradire mai,
non tradirmi mai (sono la cosa che muoio con te)
non tradire mai,
non tradire mai (non farlo mai),
non tradirmi mai,
non tradire mai,
non tradire mai.
E questo e', non puoi tradire mai
Chico Snef sm click
Al Castellana per il mix.
Aaaia …
aaaia …
aaaia …

(translation)

that was missing,
the element of my renaissance,
we are partners in turmoil,
blood in blood as for the name,
chosen by life for life,
cut out for the same challenge,
the two of us in the eye of the storm,
from zero to one hundred in time,
count on a guaglione,
don't throw this fuck away cause it's thick,
betray me betray yourself.
Untie those knots
inside us,
there is no more time now,
I do not hear you
as I would like,
but where are you,
every time I think of you,
I feel that I don't want to lose you,
but never betray
never do it (that's how it goes now you know),
tell me it's true and that between us,
will never be there again,
no more pain
if you do not want,
do not hurt me I would die,
I don't care how long you stay,
you can steal all my dreams
but… never betray, never betray me.
The journey is non-stop
go-go days months,
good stories parcels taken flat,
sometimes no-cash, sometimes away from caliphs,
hip-hop hippies typical strippi types,
it comes as it is done fifty-fifty
a number of risks have already been connected,
joy and sorrow chain, back to back,
at the center of the arena is the scene,
if that's the way it goes for you, go
get your things bye bye, you already know
you will regret keep in mind,
you can't betray your people,
do not look for man in man,
the sound inside another sound,
because if it is written it remains,
now you can't see it but it's close,
for us in the middle of the way,
rendezvous with destiny,
"Stay cu'mme"
like Pino, it will be the rise of decline.
It is for you that I am here now,
I feel I don't want to lose you
but… never betray
never betray me
never betray,
never betray,
never betray me (I am the thing that I die with you)
never betray,
never betray (never do it),
never betray me,
never betray,
never betray.
And that's it, you can never cheat
Chico Snef sm click
Al Castellana for the mix.
Aaaia ...
yyyy ...
yyyy ...