Song information On this page you can read the lyrics of the song Ayrılık Kolyesi , by - Neşe Karaböcek. Song from the album Dost Bahçesi, in the genre Release date: 13.01.1979
Record label: Kervan Plakçilik Kasetçilik
Song language: Turkish
Ayrılık Kolyesi(original) |
| Son bir hatıram var gitmeden sana |
| Bu son hatıramı al da öyle git |
| Bir kolye bu, senden bir eser bana |
| Eğer beğenmezsen kır da öyle git |
| İncileri onun hep gözyaşımdan |
| Boncuğu elması sabır taşımdan |
| Zinciri armağan beyaz saçımdan |
| Dilersen boynuna tak da öyle git |
| Bu kolyeyi sana vermesem olmaz |
| Yıllardır sakladım kaybetsem olmaz |
| Artık sevdiğimi gizlesem olmaz |
| Gitmeden yüzüme bak da öyle git |
| (translation) |
| I have one last memory for you before I go |
| Take this last memory of me and go like that |
| It's a necklace, a piece of you to me |
| If you don't like it, break it and go |
| Her pearls are always from my tears |
| The bead apple is from the stone of patience |
| The chain is a gift from my white hair |
| If you wish, wear it around your neck and go like that. |
| I can't not give you this necklace |
| I've kept it for years, I can't lose it |
| I can't hide my love anymore |
| Look at my face before you go |