Translation of the song lyrics Ayrılık Günü - Neşe Karaböcek

Ayrılık Günü - Neşe Karaböcek
Song information On this page you can read the lyrics of the song Ayrılık Günü , by -Neşe Karaböcek
Song from the album: Sevda Yolu
Release date:30.11.1974
Song language:Turkish
Record label:As Plak

Select which language to translate into:

Ayrılık Günü (original)Ayrılık Günü (translation)
Kalbimde bir yaranin izi kaldi sevgilim A scar is left in my heart, darling
Askimizda ellerin gozu kaldi sevgilim In our love, the eyes of your hands are gone, my love
Gonlumun baharinda solmayan bir cicektin You were a flower that did not fade in the spring of my heart
Yalanci şu dunyada sen her seyden gercektin In this liar world, you would be more real than anything
Ayrılık, ayrılık günü bugün Separation, parting day today
Ayrılık, ayrılık günü bugün Separation, parting day today
Bugun ayrilik gunu, dokulsun gozyasimiz Today is the day of separation, let our tears be touched
Fani dunyaya dondu gercek olan askimiz Our true love froze to the mortal world
Sevilmeden sevilmez kuru agac egilmez A dry tree cannot bend without being loved
Kalp allah yapisidir, kalbe asla egilmez The heart is made of God, it never bends to the heart
Ayrılık, ayrılık günü bugün Separation, parting day today
Ayrılık, ayrılık günü bugünSeparation, parting day today
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: