Translation of the song lyrics SCAPPIAMO VIA - Ndg

SCAPPIAMO VIA (original)

No-no, no-no
No-no
Ayden Lau
No-no
Yeah, baby, fatti un giro con te
Riscaldiamoci col rosé
Restiamo fuori tutto il weekend, yeah
Ti ho vista per caso, neanche immaginavo
Che da quel giorno in poi sarebbe tutto cambiato
Sai, le cose più belle succedono per caso
Non so se ti amo, pensavo non fossi più in grado
Ah, non dirmi: «No», resta vicina a me
Ancora un po', baciami come se
Come fosse l’ultima notte o la fine del mondo
Baby, dimmi che ora sei innamorata di me
Che se finisse adesso, piangeresti con me
Se sei qui, la luna è meno lontano
Prendi la mia mano e scappiamo via
Scappiamo via, via, via
Scappiamo via
Scappiamo via, via, via
Uoh-oh
Non mi capitava da un po'
Di guardare due occhi e boom
Mi mandi in fissa come l’alcol
Come una canzone da rimettere in loop
Non volevo affezionarmi
L’amore ha fatto male a entrambi
Ma di te potrei innamorarmi
I tuoi vestiti sparsi in camera
Ah, non dirmi: «No», resta vicina a me
Ancora un po', baciami come se
Come fosse l’ultima notte o la fine del mondo
Baby, dimmi che ora sei innamorata di me
Che se finisse adesso, piangeresti con me
Se sei qui, la luna è meno lontano
Prendi la mia mano e scappiamo via
Scappiamo via, via, via
Scappiamo via
Scappiamo via, via, via
Uoh-oh

SCAPPIAMO VIA (translation)

No-no, no-no
Ninth
Ayden Lau
Ninth
Yeah, baby, take a ride with you
Let's warm up with rosé
We stay out all weekend, yeah
I saw you by chance, I didn't even imagine
That from that day on everything would change
You know, the most beautiful things happen by chance
I don't know if I love you, I thought you were no longer capable
Ah, don't tell me: «No», she stays close to me
Still a little bit, kiss me as if
Like it was the last night or the end of the world
Baby, tell me you're in love with me now
That if it ended now, you would cry with me
If you are here, the moon is less distant
Take my hand and let's run away
Let's run away, away, away
We run away
Let's run away, away, away
Uoh-oh
It hasn't happened to me in a bit
To look two eyes and boom
You make me obsessed like alcohol
Like a song to put back on a loop
I didn't want to get attached
Love has hurt for both of us
But I could fall in love with you
Your clothes scattered in your room
Ah, don't tell me: "No", stay close to me
Still a little bit, kiss me as if
Like it was the last night or the end of the world
Baby, tell me you're in love with me now
That if it ended now, you would cry with me
If you are here, the moon is less distant
Take my hand and let's run away
Let's run away, away, away
We run away
Let's run away, away, away
Uoh-oh