Translation of the song lyrics 내게 말해줘 7 Days - NCT DREAM

내게 말해줘 7 Days - NCT DREAM
Song information On this page you can read the lyrics of the song 내게 말해줘 7 Days , by -NCT DREAM
Song from the album: Reload
In the genre:K-pop
Release date:28.04.2020
Song language:Korean
Record label:SM Entertainment

Select which language to translate into:

내게 말해줘 7 Days (original)내게 말해줘 7 Days (translation)
7 Days a week 7 Days a week
넌 어땠니 how were you
우린 꽤나 맞는 것 같니 Do you think we get along pretty well?
느낀 대로만 나에게도 Just what I feel
말해주면 돼 just tell me
7 Days a week 7 Days a week
늘 네 곁을 always by your side
맴돌 테니 편하게 말해 I'll be around, so say it comfortably
언제라도 날 불러주면 whenever you call me
달려가면 돼 you can run
아마 요즘 우리가 Perhaps these days we
만난 날들 가운데 among the days we met
가장 바쁘게 지낸 the busiest
특별한 일주일 같지 It's like a special week
처음 날 보던 눈빛과 The eyes that saw me for the first time
짓던 너의 미소가 your smile
아예 머릿속에서 at all in my mind
떠날 생각이 없는 듯해 You don't seem to want to leave
지금 난 난 난 딱 한 시간만 Now, I, I, I, I only have one hour
사실 내 내 내 맘은 이런데 Actually, my, my, my heart is like this
아님 밤 밤 밤을 새도 좋아 Or it's okay to stay up all night
Want it want it yea want it Want it want it yeah want it
Woo yea Woo yea
괜히 막 막 막 신경 쓰지 마 Don't worry about it for nothing
그냥 네 네 네 맘 가는 대로 just yes yes your heart
나도 널 널 널 따라가려고 Yea I also try to follow you, yeah
7 Days a week 7 Days a week
넌 어땠니 how were you
우린 꽤나 맞는 것 같니 Do you think we get along pretty well?
느낀 대로만 나에게도 Just what I feel
말해주면 돼 just tell me
7 Days a week 7 Days a week
늘 네 곁을 always by your side
맴돌 테니 편하게 말해 I'll be around, so say it comfortably
언제라도 날 불러주면 whenever you call me
달려가면 돼 you can run
새삼 일주일이란 게 It's a new week
정말 짧은 것 같긴 해 I think it's really short
너와 함께한 시간을 time with you
끝내기엔 아쉬운데 I'm sorry it's over
사실 난 아직 궁금해 Actually I'm still curious
너에 대한 모든 것 everything about you
알아 가면 알수록 The more you know
Oh 빠져들어 Oh fall in
지금 난 난 난 딱 단 하루만 Now I am I, I only have one day
사실 내 내 내 맘은 이런데 Actually, my, my, my heart is like this
아님 매 매 매일 함께 할래 Or do you want to be together every day?
Want it want it yea want it Want it want it yeah want it
Woo yea Woo yea
괜히 막 막 막 고민하지 마 Don't worry about it for nothing
그냥 네 네 네 맘 가는 대로 just yes yes your heart
나도 널 널 널 따라가려고 Yea I also try to follow you, yeah
7 Days a week 7 Days a week
넌 어땠니 how were you
우린 꽤나 맞는 것 같니 Do you think we get along pretty well?
느낀 대로만 나에게도 Just what I feel
말해주면 돼 just tell me
7 Days a week 7 Days a week
늘 네 곁을 always by your side
맴돌 테니 편하게 말해 I'll be around, so say it comfortably
언제라도 날 불러주면 whenever you call me
달려가면 돼 you can run
늘 이쯤에서 끝나는 It always ends here
매번 머뭇거렸던 걸음이 Every step I hesitated
나의 맘을 대신 표현해 express my heart instead
혼자 앞서서 가긴 싫은 걸 I don't want to go ahead alone
So 뭘 하든 너라면 So whatever you do, if it’s you
나도 같은 맘이니까 'Cause I'm the same
7 Days a week 7 Days a week
서로에게 to each other
어떤 의미였었던 건지 what did it mean
시간따윈 더 원한다면 If you want more time
얼마든지 써 write whatever you want
지금 내가 듣고 싶은 건 what i want to hear now
솔직한 네 진심일 뿐이야 It's just your honest truth
느낀 대로만 나에게도 Just what I feel
말해주면 돼 just tell me
Uh yea 준비되면 Everyday Uh yea when you're ready, every day
Yea 원한다면 Every night Yea if you want, every night
Yea 너와 함께 있을 게 Yea I'll be with you
내게 말해 줘 tell me
Uh yea 오늘처럼 Everyday Uh yea like today Everyday
Yea 우리 둘은 Every night Yea, the two of us every night
Yea 너와 함께 있을 게 Yea I'll be with you
내게 말해 줘tell me
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
2019
2021
2020
2018
2018
2021
2019
2018
2020
2017
2017
2021
2021
2021
2020
2018
2019
2021
2021
2018
Lyrics of the artist's songs: NCT DREAM