Song information On this page you can find the lyrics of the song Ela Pou...Fovame, artist - Natassa Theodoridou. Date of issue: 04.03.2009
Song language: Greek (Modern Greek)
Ela Pou...Fovame(original) |
| Ακούω ξανά τα βήματά σου τα κλειδιά από τ' αμάξι |
| Για άλλη μια φορά θα πρέπει όλα να 'ναι εντάξει |
| Θα είναι απόψε η νύχτα που θ' ανασάνω |
| Η πάλι πως κοιμάμαι στα κρυφά θα κάνω |
| Έλα που φοβάμαι φοβάμαι |
| Έλα που φοβάμαι φοβάμαι |
| Έλα που δεν ξέρω πώς να ησυχάσω |
| Πώς να σε διαγράψω πώς να σε ξεχάσω |
| Έλα που δεν έχω τη δύναμη ν' αντέξω |
| Μια φορά για μένα στη ζωή μου να παλέψω |
| Έλα που δεν βλέπω πώς να προχωρήσω |
| Έλα που δεν νιώθω τι να πάρω τι ν' αφήσω |
| Έλα που δεν ξέρω πώς να ξεκολλήσω |
| Έλα που δε θέλω κάποιον άλλον ν' αγαπήσω |
| Έλα που φοβάμαι φοβάμαι |
| Έλα που φοβάμαι φοβάμαι |
| Ακούω δίπλα μου δειλά τους χτύπους της καρδιάς σου |
| Και παραδίνομαι ξανά στο κρύο άγγιγμα σου |
| Τελειώνει τ' όνειρο απλά όταν γυρνάς την πλάτη |
| Δε θέλω αγάπη μου δε θέλω τόση τόση αγάπη |
| Έλα που φοβάμαι φοβάμαι |
| Έλα που φοβάμαι φοβάμαι |
| (translation) |
| I hear your footsteps again the keys from the car |
| Once again, everything should be fine |
| Tonight will be the night I will breathe |
| Or again that I sleep in secret I will do |
| Come on I'm scared I'm scared |
| Come on I'm scared I'm scared |
| Come on I do not know how to calm down |
| How to delete you how to forget you |
| Come on, I do not have the strength to endure |
| Once in my life for me to fight |
| Come on I do not see how to proceed |
| Come on, I do not feel what to take or leave |
| Come on I do not know how to detach |
| Come on, I do not want to love anyone else |
| Come on I'm scared I'm scared |
| Come on I'm scared I'm scared |
| I hear next to me timidly the beats of your heart |
| And I surrender again to your cold touch |
| The dream ends just when you turn your back |
| I do not want my love I do not want so much love |
| Come on I'm scared I'm scared |
| Come on I'm scared I'm scared |