Translation of the song lyrics Чудо - Настасья

Чудо (original)

Словно на двоих вечер или час.
Знаешь, если рядом ты - так просто верить, что все будет
Лучше, чем у всех, лучше, чем всегда,
И, это чудо, это чудо.
И дело даже не в открытых нарядах, мы просто решили обходиться без рук.
И я пытаюсь шифровать во взглядах то, что не решаюсь сказать тебе вслух.
Так открыто мы могли бы...
Припев:
Разбежаться и вместе прыгнуть с обрыва.
Не думать ни о чем, пока не остыло, где-то в груди важное между нами "Да".
Давай, не терять друг друга ночами.
Пусть бьются вместе, пока не устанет сердце от сердца, без обещаний "Навсегда".
Дел круговорот, будни, суета.
Может, что-то и произойдет, но я не знаю когда.
Ты - моя беда, ты - моя печаль, мечта, мечта...
И дело даже не в открытых нарядах, мы просто решили обходиться без рук.
И я пытаюсь шифровать во взглядах то, что не решаюсь сказать тебе вслух.
Так открыто мы могли бы...
Припев:
Разбежаться и вместе прыгнуть с обрыва.
Не думать ни о чем, пока не остыло, где-то в груди важное между нами "Да".
Давай, не терять друг друга ночами.
Пусть бьются вместе, пока не устанет сердце от сердца без, обещаний "Навсегда".
Это чудо.
Это чудо.
И дело даже не в открытых нарядах, мы просто решили обходиться без рук.
И я пытаюсь шифровать во взглядах то, что не решаюсь сказать тебе вслух.
Так открыто мы могли бы...
Припев:
Разбежаться и вместе прыгнуть с обрыва.
Не думать ни о чем, пока не остыло, где-то в груди важное между нами "Да".
Давай, не терять друг друга ночами.
Пусть бьются вместе, пока не устанет сердце от сердца, без обещаний "Навсегда".
Разбежаться и вместе прыгнуть с обрыва.
Не думать ни о чем, пока не остыло, где-то в груди важное между нами "Да".
Давай, не терять друг друга ночами.
Пусть бьются вместе, пока не устанет сердце от сердца, без обещаний "Навсегда".

Чудо (translation)

Like an evening or an hour for two.
You know, if you're near, it's so easy to believe that everything will be
Better than everyone, better than ever
And it's a miracle, it's a miracle.
And it's not even about open outfits, we just decided to do without hands.
And I'm trying to encrypt in my eyes what I don't dare to say out loud to you.
So openly we could...
Chorus:
Run up and jump off a cliff together.
Do not think about anything until it cools down, somewhere in the chest there is an important "Yes" between us.
Come on, don't lose each other at night.
Let them fight together until the heart is tired of the heart, without promises "Forever".
Affairs cycle, weekdays, vanity.
Maybe something will happen, but I don't know when.
You are my trouble, you are my sadness, dream, dream...
And it's not even about open outfits, we just decided to do without hands.
And I'm trying to encrypt in my eyes what I don't dare to say out loud to you.
So openly we could...
Chorus:
Run up and jump off a cliff together.
Do not think about anything until it cools down, somewhere in the chest there is an important "Yes" between us.
Come on, don't lose each other at night.
Let them fight together until the heart gets tired of the heart without promises "Forever".
It's a miracle.
It's a miracle.
And it's not even about open outfits, we just decided to do without hands.
And I'm trying to encrypt in my eyes what I don't dare to say out loud to you.
So openly we could...
Chorus:
Run up and jump off a cliff together.
Do not think about anything until it cools down, somewhere in the chest there is an important "Yes" between us.
Come on, don't lose each other at night.
Let them fight together until the heart is tired of the heart, without promises "Forever".
Run up and jump off a cliff together.
Do not think about anything until it cools down, somewhere in the chest there is an important "Yes" between us.
Come on, don't lose each other at night.
Let them fight together until the heart is tired of the heart, without promises "Forever".