Translation of the song lyrics Потанцуй со мной - НАШЕVREMЯ

Потанцуй со мной (original)

Куплет 1:
Помолчим, давай ни слова о любви.
Наполненный огнем, обжигает все внутри.
Скажи зачем, чувства свои зовешь игрой.
Наступит ночь и мы останемся вдвоем.
Я и ты, с тобой мы крепко связаны.
Сплетение чувств, губы твои мне так нужны.
Незачем скрывать, что вместе строили.
И мы парим, взлетая ввысь, прощай этот мир!
Знаю я, что мы начнем сначала.
С тобой, с тобой.
Еле прикасаемся губами.
Дышу тобой я.
Припев:
Потанцуй со мной, удиви меня, ритмами любви.
Без слов — я твой.
Потанцуй со мной, видишь я готов.
Двигаться вдвоем, с тобой всю ночь.
Куплет 2:
Я в тебе и ты во мне растворена.
Схожу с ума опять и в этом лишь твоя вина.
Моя вода и мой огонь внутри пожар.
Как долго ждали этот миг и он теперь настал.
Знаешь ты, наш танец это мои сны.
И сердце словно бит, замедляет все внутри.
Так горячо ты красишь ярко всё вокруг.
Смотрю прямо в глаза, не отпуская твоих рук.
Знаю я, что мы начнем сначала.
С тобой, с тобой.
Еле прикасаемся губами.
Дышу тобой я.
Припев:
Потанцуй со мной, удиви меня, ритмами любви.
Без слов — я твой.
Потанцуй со мной, видишь я готов.
Двигаться вдвоем, с тобой всю ночь.

(translation)

Verse 1:
Let's be quiet, let's not say a word about love.
Filled with fire, burns everything inside.
Tell me why, you call your feelings a game.
The night will come and we will be alone.
You and I, we are strongly connected with you.
Interlacing of feelings, I need your lips so much.
There is no need to hide what we built together.
And we soar, flying up, goodbye to this world!
I know that we will start over.
With you, with you.
Barely touching lips.
I breathe you.
Chorus:
Dance with me, surprise me with the rhythms of love.
Without words - I am yours.
Dance with me, you see I'm ready.
Move together, with you all night.
Verse 2:
I am in you and you are dissolved in me.
I'm going crazy again and it's only your fault.
My water and my fire are inside a fire.
How long have you been waiting for this moment and now it has come.
You know, our dance is my dreams.
And the heart is like a beat, it slows down everything inside.
So hot you paint brightly everything around.
I look straight into your eyes without letting go of your hands.
I know that we will start over.
With you, with you.
Barely touching lips.
I breathe you.
Chorus:
Dance with me, surprise me with the rhythms of love.
Without words - I am yours.
Dance with me, you see I'm ready.
Move together, with you all night.