Translation of the song lyrics Ziele - Nash

Ziele (original)

Weite Entfernung, da wo ich herkomm
Doch will nicht weit weg, neue Begegnung
Geb Fick auf morgen, wir leben zu schnell
Bleib in Bewegung und folg mein Kredo
Mache Cash und lös mein Problem
Weil ich kenn auch sonst kein Ausweg
Mische OCB in mei’m Pape (Ja)
Und zieh ein' Zug von OC
Puste Rauch aus aus dem Schiebedach
Und der Himmel leuchtet rosé
Ja, manchmal wird es auch schwieriger, doch irgendwie wird es gehen
Geb Gas, fahr Richtung West'
Und die Gun liegt an der Chest
Bei Stress waren wir schon immer echt
Nicht fake so wie der Rest, okay
Viele können das nicht verstehen
Und nicht viele kennen den Kodex
Widme das Album mein' Freunden und Fans
Ja, denn sie wissen, ich bleibe ich selbst
Und ich geh mein' Weg, bin unterwegs
Doch keiner weiß, wohin es geht
Such den Sinn, doch wo?
Alle fake und so
Alle Friends sind tot
Alle Friends sind tot
Nach hundert Niederlagen kommen die ersten Siege
Verstanden haben das leider nicht so viele
Ich leb mein Leben so, als wenn ich spiele
Heute mach ich mir kein' Kopf um meine Ziele
Mach mir kein' Kopf um meine Ziele
Keine Niederlagen, nur noch Siege
Ich leb mein Leben so, als wenn ich spiele
Nein, nein, nein, niemals
Ich brauch nicht viele, auf der Street waren wir Räuber, Diebe
Geklaut war die Submariner, nichts kann uns je unterkriegen
Kein Wunder, dass wir nachts unterwegs sind
Fake-Friends werden shake Hands
Ich weiß es, lass mal nicht drüber reden
Ich kümmer mich um mein Unternehmen
Bleiben classic wie die weißen Reeboks
Kein Plan, was morgen kommt
Ich werd zur Legende wie Al Pacino
Und verlier kein Wort davon
Fahr durch die City mit 110
Dass es echt wird, kannst du als Wunder zählen
Sie wollen, dass wir untergehen
Aber das ist unser Game
Und ich geh mein' Weg, bin unterwegs
Doch keiner weiß, wohin es geht
Such den Sinn, doch wo?
Alle fake und so
Alle Friends sind tot
Alle Friends sind tot
Nach hundert Niederlagen kommen die ersten Siege
Verstanden haben das leider nicht so viele
Ich leb mein Leben so, als wenn ich spiele
Heute mach ich mir kein' Kopf um meine Ziele
Mach mir kein' Kopf um meine Ziele
Keine Niederlagen, nur noch Siege
Ich leb mein Leben so, als wenn ich spiele
Nein, nein, nein, niemals

Ziele (translation)

Far away from where I come from
But don't want to go far, new encounter
Fuck tomorrow, we live too fast
Keep moving and follow my creed
Make cash and solve my problem
Because I don't know of any other way out
Mix OCB in my Pape (Yes)
And pull a train from OC
Blow smoke out of the sunroof
And the sky glows pink
Yes, sometimes it gets more difficult, but somehow it will work
Accelerate, drive west
And the gun is on the chest
When it comes to stress, we've always been real
Not fake like the rest, okay
Many cannot understand that
And not many know the code
Dedicate the album to my friends and fans
Yes, because you know I'll be myself
And I go my way, I'm on my way
But no one knows where to go
Find the meaning, but where?
All fake and such
All friends are dead
All friends are dead
After a hundred defeats come the first victories
Unfortunately, not so many understood that
I live my life like I'm playing
Today I don't worry about my goals
Don't worry about my goals
No defeats, only victories
I live my life like I'm playing
No, no, no, never
I don't need many, on the street we were robbers, thieves
The Submariner was stolen, nothing can ever get us down
No wonder we're out at night
Fake friends will shake hands
I know, let's not talk about it
I take care of my business
Stay classic like the white Reeboks
No plan what's coming tomorrow
I'm becoming a legend like Al Pacino
And don't say a word about it
Drive through the city with 110
You can count it as a miracle that it becomes real
They want us to go under
But that's our game
And I go my way, I'm on my way
But no one knows where to go
Find the meaning, but where?
All fake and such
All friends are dead
All friends are dead
After a hundred defeats come the first victories
Unfortunately, not so many understood that
I live my life like I'm playing
Today I don't worry about my goals
Don't worry about my goals
No defeats, only victories
I live my life like I'm playing
No, no, no, never