| Que sabes del amor (original) | Que sabes del amor (translation) |
|---|---|
| Mujer fatal | Femme fatale |
| ven hacia m?, | come to me, |
| te ense? | did i teach you |
| ar? | ar? |
| que puedes sonre? | what can you smile |
| r te fue tan mal | r it was so bad |
| y la verdad | and the truth |
| es que no soy | is that I am not |
| quien te dej? | who left you? |
| morir | To die |
| piensas que soy de piedra | you think i'm made of stone |
| tan s? | so yes? |
| lo una noche m? | what one night m? |
| s sue? | s sue? |
| o con tus besos de terciopelo | or with your velvet kisses |
| y doy la marcha atr? | and I go back? |
| s dime lo que sabes del amor | tell me what you know about love |
| dime qui? | tell me who? |
| n te ha roto el coraz? | Hasn't your heart broken? |
| n no eres presa f? | n you are not prey f? |
| cil de atar | tying cylinder |
| yo quiero la luna y el sol | I want the moon and the sun |
| t? | you? |
| s? | yes? |
| lo jugar con mi coraz? | what to play with my heart? |
| n basta ya de tanto llorar, | Enough of crying so much, |
| llorar por t?, | cry for you, |
| Mujer fatal estoy por t?, | Fatal woman I'm for you, |
| lo sabes bien, | you know it well, |
| me quieres malherir | you want to hurt me |
| ca? | AC? |
| una vez y otra vez | once and Again |
| pero al final no hay nada que perder | but in the end there's nothing to lose |
| pienso que no hay remedio | I think there is no remedy |
| al veneno que me das, | to the poison you give me, |
| para qu? | for what? |
| luchar, | struggle, |
| para qu? | for what? |
| sufrir | suffer |
| si puedes conquistar | if you can conquer |
| Dime lo que es el amor… | Tell me what love is... |
| dame una raz? | give me a reason? |
| n para seguir aqu?, | n to continue here?, |
| pierdo la ilusi? | I lose the illusion |
| n si te r? | n if you r? |
| es de m?. | It's from m?. |
| Dime lo que es el amor… | Tell me what love is... |
