Translation of the song lyrics Leyla - Nash

Leyla (original)

Lucry
Ja, ja, Suena
Ja
Es gab Zeiten, da konnt' ich nicht mehr (Nein)
Diese Welt ist unfair (Ja)
Wir laufen umher
Wir bleiben konträr (Konträr)
Was tust du, mon frère?
Dir reicht unsre Beute nicht mehr
Du und ich noch Freunde?
Nicht mehr!
Geld kommt, Geld geht, ist safe
Mama kann mich heute im Mercedes seh’n (Ja)
Feuer in den Augen, so wie Cassius Clay (Ja, ja)
Ein Herz aus Schnee (Ja, ja)
Fick deine Worte, alles fake
Ich kann jeden deiner Lügen in dein’n Augen seh’n
Alles hart erkämpft, lass sie reden
Und ich komm' in der Nacht wie ein Ascheregen (Asche)
Keine Strategie, keine Sympathie (Nein)
Wie der Rauch durch meine Lunge fließt
Atm' ihn aus, schalt' euch aus
«KMN» trag' ich unter der Haut
«AP» trag' ich unter der Haut (Ja)
Manche sagen: «Gib lieber auf» (Ja)
Bin gefallen, doch ich steh' wieder auf
Nachts wach und die Gegend ist laut
Steig' im Mercedes-AMG
Und die Bullen woll’n in mein’n Wagen seh’n (Ja, ja)
Undercover wie der KGB (Ja, ja)
Leyla, machen aus weißen Stein’n buntes Paper
Aus falschen Freunden werden echte Hater
Doch auf dich kann ich mich verlassen, Leyla
Auf dich kann ich mich verlassen, Leyla
Machen aus weißen Stein’n buntes Paper
Aus falschen Freunden werden echte Hater
Doch auf dich kann ich mich verlassen, Leyla
Auf dich kann ich mich verlassen, Leyla
Ja, früher nichts, heute Superstars
Alle wollen, dass du versagst
Doch es reicht nur ein Wimpernschlag
Und vorbei ist die Zeit, dass wir Kinder war’n
Wir schwänzten die Schule für Live-Gigs
Heute schreib' ich ein’n Hit mit ei’m Bleistift
Alte Freunde werden neidisch
Doch Piranhas jucken kein’n Haifisch
Easy, Cash wie die Rockefeller
KMN, unser leben ist ein Bestseller
Kugeln treffen auf dein Fendi-Bandana
Und ich parke den Benz vor dem SEK
Wir geh’n nicht mehr die selbe Richtung
Denn alles, was du sagst
Ich hör' nur Scheiße, Neid und Missgunst
Denn Gott ist mit uns
Komm' mit Pistol’n auf die Party
Nimm ein’n Zug auf der Kawasaki
Gib ihn’n, Kickdown wie Badr Hari
Komm' mit Pistol’n auf die Party
Nimm ein’n Zug auf der Kawasaki
Gib Kickdown so wie Badr Hari
Leyla, machen aus weißen Stein’n buntes Paper
Aus falschen Freunden werden echte Hater
Doch auf dich kann ich mich verlassen, Leyla
Auf dich kann ich mich verlassen, Leyla
Machen aus weißen Stein’n buntes Paper
Aus falschen Freunden werden echte Hater
Doch auf dich kann ich mich verlassen, Leyla
Auf dich kann ich mich verlassen, Leyla
Leyla
Paper

(translation)

lucky
Yes, yes, Suena
Yes
There were times when I couldn't anymore (no)
This world is unfair (Yeah)
We walk around
We stay contrary (Contrary)
What are you doing, mon frère?
Our booty is no longer enough for you
You and I still friends?
No more!
Money comes, money goes, it's safe
Mom can see me today in the Mercedes (yes)
Fire in the eyes, like Cassius Clay (Yeah, yeah)
A heart of snow (Yes, yes)
Fuck your words, all fake
I can see every one of your lies in your eyes
All hard fought, let them talk
And I come in the night like a rain of ash (ash)
No strategy, no sympathy (No)
As the smoke flows through my lungs
Breathe it out, turn yourselves off
I wear «KMN» under my skin
I wear «AP» under my skin (yes)
Some say: "Better give up" (Yes)
I fell, but I get up again
Awake at night and the area is noisy
Get in the Mercedes-AMG
And the cops want to look into my car (yes, yes)
Undercover like the KGB (Yeah, yeah)
Leyla, make colorful paper out of white stones
Fake friends become real haters
But I can count on you, Leyla
I can count on you, Leyla
Making colorful paper out of white stones
Fake friends become real haters
But I can count on you, Leyla
I can count on you, Leyla
Yes, before nothing, now superstars
Everyone wants you to fail
But just a blink of an eye is enough
And over is the time that we were children
We skipped school for live gigs
Today I'm writing a hit with a pencil
Old friends get jealous
But piranhas don't give a damn about a shark
Easy, cash like the Rockefellers
KMN, Our Life is a bestseller
Bullets hit your Fendi bandana
And I park the Benz in front of the SEK
We're not going in the same direction anymore
'Cause everything you say
I only hear shit, envy and resentment
Because God is with us
Come to the party with pistols
Take a train on the Kawasaki
Give him a kickdown like Badr Hari
Come to the party with pistols
Take a train on the Kawasaki
Give kickdown like Badr Hari
Leyla, make colorful paper out of white stones
Fake friends become real haters
But I can count on you, Leyla
I can count on you, Leyla
Making colorful paper out of white stones
Fake friends become real haters
But I can count on you, Leyla
I can count on you, Leyla
leyla
paper