| Lucry, Suena
| Lucry, Suena
|
| Refugees, mhm
| Refugees, mmm
|
| Suchten unser Glück in Almania
| We tried our luck in Almania
|
| Hatten nix, die Welt war unbezahlbar
| Had nothing, the world was priceless
|
| Bauten etwas auf mit dem, was da war
| Building something with what was there
|
| Gebor’n als Iraker (Ja), Welt unbezahlbar (Ja)
| Born as an Iraqi (yes), world priceless (yes)
|
| Suchten Glück, kein zurück, Richtung Almania (Suchten Glück)
| Seeking luck, no turning back, towards Almania (Seeking luck)
|
| Erst mit den Jahr’n kam Money und Strafhaft (Ja)
| Money and imprisonment only came over the years (yes)
|
| Alles echt, das sind Dresden-City-Sagas
| All real, these are Dresden City Sagas
|
| Ja, andre Welt, alles war neu
| Yes, another world, everything was new
|
| Nach paar Wochen sprachen wir Deutsch
| After a few weeks we spoke German
|
| Blieben still und verpacken das Zeug
| Stayed still and pack the stuff
|
| Auch wenn es Mama enttäuscht (Ah)
| Even if it disappoints Mama (Ah)
|
| Die Bullen, sie woll’n hinterher
| The cops, they want to follow
|
| Versteigerten fast unsre Wohnung
| Almost auctioned our apartment
|
| Sie fanden das Cash hinterm Herd (Cash)
| They found the cash behind the stove (cash)
|
| Und machten im Keller den Großfund (Ja)
| And made the big find in the basement (yes)
|
| Suchten unser Glück in Almania
| We tried our luck in Almania
|
| Hatten nix, die Welt war unbezahlbar
| Had nothing, the world was priceless
|
| Bauten etwas auf mit dem, was da war
| Building something with what was there
|
| Wir haben die Welt geseh’n
| We've seen the world
|
| Weinten zu Hause unsre letzten Trän'n (Trän'n)
| At home we cried our last tears (tears)
|
| Von Refugees zu Ghetto-Gs
| From Refugees to Ghetto Gs
|
| Aus Refugees wurden Ghetto-Gs
| Refugees became ghetto Gs
|
| Wir haben die Welt geseh’n
| We've seen the world
|
| Weinten zu Hause unsre letzten Trän'n (Trän'n)
| At home we cried our last tears (tears)
|
| Von Refugees zu Ghetto-Gs
| From Refugees to Ghetto Gs
|
| Aus Refugees wurden Ghetto-Gs
| Refugees became ghetto Gs
|
| Und ich zieh' am Blunt und zieh'
| And I pull the blunt and pull
|
| Und schieß', auf Hennessy
| And shoot Hennessy
|
| Refugees zu Ghetto-Gs
| Refugees to ghetto Gs
|
| Ah-ja
| Ah yes
|
| Jaja
| Yes / Yes
|
| Refugees, Refugees
| Refugees, Refugees
|
| Refugees, Refugees | Refugees, Refugees |